الفن في البناء في برلين ميت: التصميم الفني في الفضاء العام

Die Bezirksbürgermeisterin von Mitte, Stefanie Remlinger, informiert, dass anlässlich des Tages der Architektur am letzten Juni-Wochenende ab dem 4. Juni in der Vitrine am Mathilde-Jacob-Platz die Kunst am Bau-Projekte der letzten zwölf Jahre im Bezirk Mitte präsentiert werden. Kunst am Bau entsteht seit 1979 gemäß der Anweisung Bau im Zusammenhang mit öffentlichen Baumaßnahmen. Im Bezirk Mitte wurden seit 2012 Kunst am Bau-Projekte an verschiedenen öffentlichen Gebäuden realisiert, darunter Jugendfreizeiteinrichtungen, Schulen und kulturelle Einrichtungen. Unter anderem wurden Kunstwerke von Künstler*innen wie Angela Mewes, Marianna Castillo Deball, msk7, Susanne Bosch und anderen im Rahmen von Wettbewerbsverfahren realisiert. Diese Kunstwerke setzen sich konkret …
يبلغ عمدة مقاطعة ميتي ، ستيفاني ريملينجر ، أنه بمناسبة يوم الهندسة المعمارية في نهاية الأسبوع الماضي في يونيو من 4 يونيو ، سيتم تقديم الفن في مشاريع البناء على مدار الاثني عشر عامًا الماضية في منطقة ميت في المعرض. تم بناء الفن في البناء منذ عام 1979 وفقًا للتعليمات المتعلقة بأعمال البناء العامة. في منطقة Mitte ، تم تحقيق ART في مشاريع البناء في مختلف المباني العامة منذ عام 2012 ، بما في ذلك مرافق الشباب الترفيهية والمدارس والمؤسسات الثقافية. من بين أمور أخرى ، تم تحقيق أعمال فنية من قبل فنانين مثل أنجيلا ميوس وماريانا كاستيلو ديبال و MSK7 وسوزان بوش وغيرهم في سياق عمليات المنافسة. هذه الأعمال الفنية تجلس بعبارات ملموسة ... (Symbolbild/MB)

الفن في البناء في برلين ميت: التصميم الفني في الفضاء العام

يبلغ عمدة مقاطعة ميتي ، ستيفاني ريملينجر ، أنه بمناسبة يوم الهندسة المعمارية في عطلة نهاية الأسبوع الصغار الأخيرة من الرابع من يونيو في المعرض في Mathilde-Jacob-Platz ، سيتم تقديم Art on the Construction Projects خلال الاثني عشر عامًا الماضية في منطقة Mitte. تم بناء الفن في البناء منذ عام 1979 وفقًا للتعليمات المتعلقة بأعمال البناء العامة. في منطقة Mitte ، تم تحقيق ART في مشاريع البناء في مختلف المباني العامة منذ عام 2012 ، بما في ذلك مرافق الشباب الترفيهية والمدارس والمؤسسات الثقافية.

من بين أشياء أخرى ، تم تحقيق أعمال فنية لفنانين مثل أنجيلا ميوس وماريانا كاستيلو ديبال و MSK7 وسوزان بوش وغيرهم كجزء من الإجراءات التنافسية. ترتبط هذه الأعمال الفنية بالهندسة المعمارية واستخدام المبنى المعني وكذلك المساحة الحضرية المحيطة. يمكّن الفن في البناء المساحات اليومية من إثراء الفن وبالتالي يغير منظور الهندسة المعمارية والمساحة العامة.

يؤكد عمدة المقاطعة ستيفاني ريملينجر على أهمية الفن في البناء والفن في الأماكن العامة ، وخاصة في المباني المدرسية والمؤسسات التعليمية. تساهم الإجراءات التنافسية لتنفيذ الفن في مشاريع البناء في تعزيز الفن والتعليم وهي جزء مهم من ثقافة البناء.

لمزيد من المعلومات حول الفن في البناء ، يمكن للأطراف المعنية زيارة موقع الويب www.kunst-im-stadttraum.berlin/de/kunst-am-bau. يمكن معالجة استفسارات الإعلام إلى المكتب الصحفي لمنطقة ميتي.

في الجدول التالي ، يتم سرد بعض الفن في مشاريع البناء في منطقة Mitte:

| بناء | سنة الفنان سنة الإدراك |
| ——————— | ——————————————- |
| زيل هاوس | أنجيلا ميوس | 2013 |
| مدرسة الابتدائية نوردهافن | ماريانا كاستيلو ديبال | 2015 |
| مكتبة شيلر | جيلينا فوزيناتو | 2016 |
| منزل على Nauener Platz | MSK7 | 2017 |
| مدرسة الموسيقى فاني هينسيل | إستير إرنست | 2018 |

الفن في مشاريع البناء يساهم في إثراء المساحة العامة ثقافياً ويمكّن المواطنين من تجربة الفن في الحياة اليومية وتعكسها.



المصدر: www.berlin.de