Επίθεση μάρκας στο Rathaus Tiergarten: Περιφερειακό γραφείο Mitte καταδίκασε επίθεση

In einer kürzlich veröffentlichten Pressemitteilung Nr. 100/2024 vom 10.05.2024 informierte der stellvertretende Bezirksbürgermeister und Bezirksstadtrat für Soziales und Bürgerdienste, Carsten Spallek, über einen schockierenden Brandanschlag auf Dienstzimmer des Rathauses Tiergarten und Schmierereien an einem Teil der Fassade des Gebäudes im Bezirksamt Mitte. Spallek verurteilte den Anschlag entschieden und betonte, dass Zerstörung, Gewalt und Drohungen niemals akzeptabel seien. Er hofft darauf, dass die Täter zur Rechenschaft gezogen werden können. Der Vorfall ereignete sich in der Nacht zum Himmelfahrtstag, als Unbekannte eine Scheibe im Seitenflügel des Rathauses einschlugen und Feuer legten. Darüber hinaus wurden an der Gebäuderückseite Parolen und Drohungen im Zusammenhang …
Σε ένα πρόσφατα δημοσιευμένο δελτίο Τύπου αριθ. 100/2024 της 10ης Μαΐου 2024, ο Αναπληρωτής Δήμαρχος και ο Επαρχιακός Σύμβουλος ενημέρωσαν για τις υπηρεσίες κοινωνικών και πολιτών, Carsten Spallek, για μια συγκλονιστική επίθεση εμπρησμού στο Tiergarten Town Hall και Smearings σε μέρος της πρόσοψης της οικοδόμησης στην περιοχή. Ο Spallek καταδίκασε την επίθεση και υπογράμμισε ότι η καταστροφή, η βία και οι απειλές δεν ήταν ποτέ αποδεκτές. Ελπίζει ότι οι δράστες μπορούν να λογοδοτήσουν. Το περιστατικό συνέβη κατά τη διάρκεια της νύχτας της ημέρας της Ανάληψης, όταν άγνωστοι άνθρωποι χτύπησαν ένα δίσκο στην πλευρική πτέρυγα του Δημαρχείου και έβαλαν φωτιά. Επιπλέον, τα συνθήματα και οι απειλές σχετίζονταν με το κτίριο πίσω ... (Symbolbild/MB)

Επίθεση μάρκας στο Rathaus Tiergarten: Περιφερειακό γραφείο Mitte καταδίκασε επίθεση

Σε ένα πρόσφατα δημοσιευμένο δελτίο τύπου αριθ. 100/2024 της 10ης Μαΐου 2024, ο Αναπληρωτής Δήμαρχος και ο Επαρχιακός Σύμβουλος ενημέρωσαν τον Carsten Spallek, τον Carsten Spallek, για μια συγκλονιστική επίθεση εμπρησμού στο δημαρχείο Tiergarten και την κηλίδα της πρόσοψης της οικοδόμησης στην περιοχή. Ο Spallek καταδίκασε την επίθεση και υπογράμμισε ότι η καταστροφή, η βία και οι απειλές δεν ήταν ποτέ αποδεκτές. Ελπίζει ότι οι δράστες μπορούν να λογοδοτήσουν.

Το περιστατικό συνέβη τη νύχτα της ημέρας της Ανάληψης, όταν οι άγνωστοι άνθρωποι χτύπησαν ένα παράθυρο στην πλευρική πτέρυγα του δημαρχείου και έβαλαν φωτιά. Επιπλέον, τα συνθήματα και οι απειλές σε σχέση με τη σύγκρουση της Μέσης Ανατολής ψεκάστηκαν στο πίσω μέρος του κτιρίου. Ευτυχώς, κανείς δεν τραυματίστηκε, αλλά σημειώθηκε σημαντική ζημιά σε ακίνητα στο κτίριο.

Θα πρέπει να σημειωθεί ότι το Δημαρχείο Tiergarten έχει ήδη αποτελέσει στόχο να αγκαλιάσει το Ισραήλ στο παρελθόν, ιδίως από την τρομοκρατική επίθεση στον εβραϊκό λαό στο Ισραήλ τον Οκτώβριο του 2023. Επιπλέον, επιτέθηκαν επίσης και άλλες εβραϊκές εγκαταστάσεις στην περιοχή Mitte, συμπεριλαμβανομένης μιας συναγωγής και του Εβραϊκού Νοσοκομείου.

Αναμένεται ότι τα επιχρίσματα θα εξαλειφθούν μέχρι το τέλος της ημέρας. Το περιφερειακό γραφείο Mitte έχει δημιουργήσει ένα γραφείο Τύπου για να συντονίσει τις ερωτήσεις των μέσων ενημέρωσης και να παράσχει πρόσθετες πληροφορίες. Το περιστατικό αυτό υπογραμμίζει τη σημασία της δέσμευσης για την ειρηνική συνύπαρξη και την απόρριψη του μίσους και του αποκλεισμού σε πολυπολιτισμικές κοινότητες.



Πηγή: www.berlin.de