Okresný úrad Mitte zverejňuje aktualizáciu profilov okresných regiónov

Veröffentlicht:

Von:

Der Bezirksstadtrat für Stadtentwicklung und Facility Management, Ephraim Gothe, hat kürzlich die Fortschreibung der konzeptionellen Teile der Bezirksregionenprofile (Teil 2) für die zehn Bezirksregionen des Bezirks bekannt gegeben. Diese Profile enthalten einen Überblick über die jeweiligen Stadtteile, die Ziele und Maßnahmen für die Region sowie die Themen von Bedeutung. Die Bezirksregionenprofile dienen als sozialraumorientierte Planungsgrundlage und wurden nach einem gemeinsamen Prozess mit den Ämtern des Bezirksamtes, den Stadtteilkoordinationen und den Quartiersmanagement-Teams entwickelt. Das Bezirksamt Mitte war der erste Bezirk in Berlin, der im Mai 2014 die Bezirksregionenprofile Teil 2 für alle 10 Bezirksregionen beschlossen hat. Diese wurden 2018 aktualisiert. Die …
Okresný radca pre rozvoj miest a správu zariadení Ephraim Gothe nedávno oznámil aktualizáciu koncepčných častí okresných regionálnych profilov (časť 2) pre desať okresných oblastí okresu. Tieto profily obsahujú prehľad príslušných okresov, ciele a opatrenia pre región a témy dôležité. Okresné regionálne profily slúžia ako základný plán zameraný na sociálne priestory a boli vyvinuté po spoločnom procese s kanceláriami okresného úradu, okresnými koordináciami a tímom správy susedstva. Okresný úrad Mitte bol prvým okresom v Berlíne, ktorý v máji 2014 rozhodol o okresných regionálnych profiloch, časť 2 pre všetkých 10 okresných regiónov. Tieto boli aktualizované v roku 2018. (Symbolbild/MB)

Okresný radca pre rozvoj miest a správu zariadení Ephraim Gothe nedávno oznámil aktualizáciu koncepčných častí profilov okresných regiónov (2) pre desať okresných oblastí okresu. Tieto profily obsahujú prehľad príslušných okresov, ciele a opatrenia pre región a témy dôležité. Okresné regionálne profily slúžia ako základný plán zameraný na sociálne priestory a boli vyvinuté po spoločnom procese s kanceláriami okresného úradu, okresnými koordináciami a tímom správy susedstva.

Okresný úrad Mitte bol prvým okresom v Berlíne, ktorý sa v máji 2014 rozhodol regiónu okresné regióny pre všetkých 10 okresných regiónov. Tieto boli aktualizované v roku 2018. Okrem popisov okresov obsahujú profily aj dôležité vlastnosti a kľúčové údaje okresných regiónov.

Publikácia aktualizovaných profilov okresných regiónov je dôležitým krokom pre budúci rozvoj a plánovanie miest v rôznych okresoch. Stanovením cieľov a opatrení je možné implementovať cielené opatrenia na zlepšenie kvality života v okresoch.

V nasledujúcej tabuľke sú uvedené desať okresných oblastí okresu Mitte, ako aj niektoré informácie o týchto regiónoch:

| Okresný región | Okres | Popis | Ciele a opatrenia
| ————— | ———————————————- |
| 1 | Centrum mesta | … | … |
| 2 | Svadba | … | … |
| 3 | Gesundbrunnen | … | … |
| … | … | … | … |

Aktualizácia profilov okresných regiónov, časť 2 je dôležitým krokom v ďalšom rozvoji a navrhovaní okresov v okrese Mitte. Zainteresovaní občania môžu v prípade potreby požadovať alebo pozerať profily na okresnom úrade Mitte.

Pre viac informácií je tlačová kancelária okresného úradu Mitte k dispozícii na adrese pres@ba-mitte.berlin.de.


Zdroj: www.berlin.de