Piiritoimisto Mitte julkaisee päivityksen piirialueiden profiileista

Veröffentlicht:

Von:

Der Bezirksstadtrat für Stadtentwicklung und Facility Management, Ephraim Gothe, hat kürzlich die Fortschreibung der konzeptionellen Teile der Bezirksregionenprofile (Teil 2) für die zehn Bezirksregionen des Bezirks bekannt gegeben. Diese Profile enthalten einen Überblick über die jeweiligen Stadtteile, die Ziele und Maßnahmen für die Region sowie die Themen von Bedeutung. Die Bezirksregionenprofile dienen als sozialraumorientierte Planungsgrundlage und wurden nach einem gemeinsamen Prozess mit den Ämtern des Bezirksamtes, den Stadtteilkoordinationen und den Quartiersmanagement-Teams entwickelt. Das Bezirksamt Mitte war der erste Bezirk in Berlin, der im Mai 2014 die Bezirksregionenprofile Teil 2 für alle 10 Bezirksregionen beschlossen hat. Diese wurden 2018 aktualisiert. Die …
Kaupunkikehitys- ja kiinteistöjen hallinnan piirikunta Ephraim Gothe on äskettäin ilmoittanut päivittävänsä piirin alueellisten profiilien käsitteelliset osat (osa 2) piirin kymmenen piirin alueen alueelle. Nämä profiilit sisältävät yleiskuvan kunkin alueen, alueen tavoitteista ja toimenpiteistä sekä tärkeistä aiheista. Piirin alueelliset profiilit toimivat sosiaalisena avaruuteen suuntautuneena suunnittelupohjana, ja ne kehitettiin yhteisen prosessin jälkeen piiritoimiston toimistojen, piirikoordinaatioiden ja naapuruston johtoryhmän kanssa. Mitte -piiritoimisto oli ensimmäinen Berliinin piiri, joka päätti toukokuussa 2014 piirin alueelliset profiilit osa 2 kaikille 10 piirialueelle. Ne päivitettiin vuonna 2018. (Symbolbild/MB)

Kaupunkikehityksen ja kiinteistöjen hallinnan piirikunta Ephraim Gothe on äskettäin ilmoittanut päivityksen piirin alueen profiilien käsitteellisistä osista (osa 2) piirin kymmenen piirin alueen alueelle. Nämä profiilit sisältävät yleiskuvan kunkin alueen, alueen tavoitteista ja toimenpiteistä sekä tärkeistä aiheista. Piirin alueelliset profiilit toimivat sosiaalisena avaruuteen suuntautuneena suunnittelupohjana, ja ne kehitettiin yhteisen prosessin jälkeen piiritoimiston toimistojen, piirikoordinaatioiden ja naapuruston johtoryhmän kanssa.

Piiriosasto Mitte oli ensimmäinen Berliinin piiri, joka päätti toukokuussa 2014 alueille kaikkien 10 piirin alueen piirialueiden profiilit. Niitä päivitettiin vuonna 2018. Piirikuvausten lisäksi profiilit sisältävät myös piirialueiden tärkeitä ominaisuuksia ja avainhenkilöitä.

Päivitettyjen piirialueiden profiilien julkaisu on tärkeä askel tulevaisuuden kaupunkikehitykselle ja suunnittelulle eri alueilla. Määrittämällä tavoitteet ja toimenpiteet voidaan toteuttaa kohdennetut toimenpiteet piirien elämänlaadun parantamiseksi.

Seuraavassa taulukossa luetellaan Mitte -alueen kymmenen alueen aluetta sekä joitain tietoja näistä alueista:

| Piirialue | Alue | Kuvaus | Tavoitteet ja toimenpiteet |
Ja —————— | —————————————————- |
Ja 1 | Keskusta | … | … |
Ja 2 | Häät | … | … |
Ja 3 | Gesundbrunnen | … | … |
Ja … | … | … | … |

Piirialueiden profiilien päivitys Osa 2 on tärkeä askel Mitte -alueen piirien jatkokehityksessä ja suunnittelussa. Kiinnostuneet kansalaiset voivat pyytää tai tarkastella profiileja tarvittaessa Mitte -piiritoimistossa.

Lisätietoja Mitte-piiritoimiston lehdistötoimisto on saatavana osoitteessa press@ba-mitte.berlin.de.


Lähde: www.berlin.de