Leie for Späti Doubles: Kiez kjemper for å motta en populær oase i Kreuzberg

Leie for Späti Doubles: Kiez kjemper for å motta en populær oase i Kreuzberg

A Neighborhood kjemper for sin spati: Rent doubles

av Hildburg Bruns

En demonstrasjon finner sted i et Kreuzberg -nabolag for å be om bevaring av en populær spati. Utleier vil gjerne doble leien, noe som vil være uvurderlig for operatørene av den lille butikken med 50 kvadratmeter. På pannen og brystområdene til demonstrantene kan "hurtigmarked- vi bo" leses.

Det raske markedet er en oase for nabolaget på Skalitzer Strasse. Om sommeren leverer han dem med kjølig drinker, mens de om vinteren kan sitte komfortabelt ved levende lys. Späti tilbyr også tobakk, snacks og aksept av pakker.

Etter at huset ble solgt, mottok operatørene oppsigelsen i oktober i mars. Men de er ikke villige til å gå. I stedet presenterte utleier et nytt tilbud: Leien skal øke fra 17 til 43 euro per kvadratmeter, og et nytt innskudd på 8000 euro forfaller. Dette beløpet virker upassende fordi maksimalt 30 euro per kvadratmeter vanligvis er påkrevd i området.

De faste kundene er bekymret for situasjonen. Jason Hölzel (57), som regelmessig møter venner for et øl etter arbeid i Späti og kjenner faren til den nåværende eieren, understreker: "Dette er ikke mulig." Cook Nicole Hänsler (53) fryktet også at hun ville være savnet.

Signaturlister ble tolket og på sosiale medier er det protestert mot forskyvningen av butikken. Til tross for en forespørsel fra B.Z. Utleier har ennå ikke reagert.

Emner: Kiez, avslutning, leie, späti