Marzahn comemora: Renomeação da Springpfuhlstrasse como monumento aos cosmonautas!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Descubra a história de Marzahn-Hellersdorf: desde a mudança de nome de Springpfuhlstraße até as condições de vida nos anos 70.

Entdecken Sie die Geschichte Marzahn-Hellersdorfs: von der Umbenennung der Springpfuhlstraße bis zu den Lebensbedingungen in den 70ern.
Descubra a história de Marzahn-Hellersdorf: desde a mudança de nome de Springpfuhlstraße até as condições de vida nos anos 70.

Marzahn comemora: Renomeação da Springpfuhlstrasse como monumento aos cosmonautas!

Em 22 de setembro de 1978, a Springpfuhlstrasse em Marzahn foi renomeada como Allee der Kosmonauten, um importante evento que foi acompanhado pela presença dos cosmonautas Sigmund Jähn e Waleri Bykowski. Naquele dia, o canteiro de obras em Marzahn ficou parado, o que sublinhou a importância da mudança de nome. A mudança de nome simboliza o desenvolvimento da região nas décadas de 70 e 80, quando blocos de apartamentos foram rapidamente construídos nos novos bairros nos arredores de Berlim Oriental. Esses novos edifícios eram muito desejáveis ​​para muitos berlinenses porque ofereciam comodidades modernas, como água quente vinda da parede e espaço suficiente para móveis.

Os arredores desses edifícios residenciais também foram projetados de forma atraente. Nas proximidades havia restaurantes-clubes e lojas de departamentos, o que enriquecia a vida social. Os eventos populares incluíram o festival folclórico “Marzahner Frühling”, noites de discoteca no “Corpo dos Bombeiros” e exposições de cães de raça pura em Biesdorf. A televisão ocidental dedicou-se à vida em Marzahn e contribuiu para a popularidade do distrito.

A vida em Marzahn

Nos bairros vizinhos de Biesdorf, Mahlsdorf e Kaulsdorf, a vida era de aldeia, o que oferecia aos residentes uma qualidade de vida especial. Personalidades populares como o pop star Frank Schöbel e a família de músicos Bause também tornaram a região famosa. Um bom lugar para as compras do dia a dia era a loja da família Staaks, onde estavam disponíveis produtos especiais como bolinhos de amendoim e grãos de conhaque.

A documentação fotográfica e o programa “Berlim como era” trata da vida cotidiana nos novos bairros de Berlim Oriental e oferece uma visão profunda desta história agitada. Neste programa, inúmeras personalidades berlinenses têm uma palavra a dizer, incluindo Wolfgang Ziegler, Micaela Schäfer, Juliane Duda, Marianne Serowski, Wiebke Hollersen, Martina Tschauder, Peter Wilke, Ute Kampschulte e Karl-Heinz Gärtner, que partilham as suas memórias da época e reflectem sobre aspectos positivos e desafiadores da vida em Marzahn.

Esta retrospectiva da história de Marzahn mostra quão profundamente enraizada ainda está a vida da antiga aldeia na região e como ela mudou ao longo dos anos. Para muitos berlinenses, Marzahn continua a ser um lugar cheio de histórias e memórias do passado.