Irina Liebmann: spisovateľka, ktorej knihy zachytávajú realitu s neporovnateľnou melódiou

Irina Liebmann: spisovateľka, ktorej knihy zachytávajú realitu s neporovnateľnou melódiou

Irina Liebmann bude mať budúcu nedeľu 80 rokov. Je spisovateľkou 40 rokov a počas tejto doby zverejnila niekoľko pozoruhodných diel. Jej prvá kniha „Berliner Apartment Building“ bola vydaná v roku 1983 a ocenila ju Berliner Zeitung. Známy spisovateľ Eberhard Panitz napísal, že to bola nepohodlná a čestná kniha, ktorú ani čierna maľovala, ani čierna maľba. Neexistujú žiadna pohodlná mriežka.

Táto metóda skúmania vašich tém a použitia historických obrazov na osvetlenie prítomnosti si ju v priebehu rokov zachovala. Toto je tiež vidieť aj v ich neskorších dielach, napríklad v „Große Hamburger Straße“, ktorý bol uverejnený v roku 2020. Dôslednosť v historických detailoch a pozornosť k životným príbehom je tu tiež nezameniteľná.

Ďalšia kniha Iriny Liebmann je „v Berlíne“, v ktorej vedie svoju hlavnú postavu, ktorá tiež nesie meno Liebmann prostredníctvom výskumu a prieskumu protagonistu. Ide o dve polovice Berlína a dochádzanie medzi Pankow a Charlottenburg. Kniha sa zameriava na to, čo tieto podmienky robia s ľuďmi. Bola uverejnená v roku 1994 a líšila sa od požadovaných odbočovacích románov tej doby, pretože autor sa zaoberal menšími externými zmenami.

Ďalšia práca Iriny Liebmann je „minulé leto v Nemecku. Romantická cesta“, ktorá bola uverejnená o tri roky neskôr. V tejto knihe autor skúma zmeny po znovuzjednotení, najmä kvitnúce krajiny vo východnom Nemecku a pôvod západnej prosperity. Tu sú integrované aj historické podrobnosti. Tabuľka obsahu kombinuje miesta rytmicky so skúsenými dojmami.

najlepšia kniha Iriny Liebmannovej: „Bolo by to pekné? Bolo by to pekné! Môj otec Rudolf Herrnstadt“, bola udelená cena knižného veľtrhu knihy Leipzig. V tejto knihe skúma svoju vlastnú rodinnú históriu a zobrazuje svojho otca, ktorý bol komunistom a po dlhú dobu pokrýval realitu svojimi ideálmi. Keď sa však v roku 1953 vzbúril proti Walterovi Ulbrichtovi a požadoval, aby SED bola stranou robotníckej triedy, stratil boj o moc a bol deportovaný z východného Berlína do provincie. Kniha bola nedávno vydaná v spoločnosti Schöffling & Co.

Vo svojej poďakovaní a prednáškach Irina Liebmann opakovane zdôrazňuje dôležitosť literatúry ako kritického média. Vyniká to, čo sa v novinách neuvádza, a to aj v demokratickej tlači United Land. Vidí odkaz na históriu a zdieľa tento postoj s autormi ako Uwe Johnson. Písanie pre nich nie je iba hromadenie faktov, ale melódia, ktorá obsahuje priestor a sprostredkuje svetlá času a zvuk minulosti.