Friedrichshain-Kreuzbergissä sijaitsevan viiden kompastuslohkon asettaminen

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kesäkuussa 2024 Friedrichshain-Kreuzbergin Berliinin alueelle asetetaan viisi kompastusta korttelia kahden päivän ajan. Kompastuvat lohkot ovat pieniä plakkeja, jotka muistuttavat ihmisiä, joita kansallissosialistit ovat vainonneet. Piirin pormestari Clara Herrmann korostaa näiden kompastuskivien merkitystä, jotka kunnioittavat nyt yli 1000 uhria alueella. Näiden muistotoimien tarkoituksena on palvella uhrien muistia ja asettaa esimerkki anti -semitismiä vastaan. Yksi siirtymisistä on suunniteltu Selma Cyznerille, joka syntyi Puolassa ja muutti Berliiniin perheensä kanssa ja halusi sitten muuttaa Yhdysvaltoihin kansallisten sosialistien uhan vuoksi. ...

Im Juni 2024 werden im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg an zwei Tagen insgesamt fünf Stolpersteine verlegt. Stolpersteine sind kleine Gedenktafeln, die an Menschen erinnern, die von den Nationalsozialisten verfolgt wurden. Die Bezirksbürgermeisterin Clara Herrmann betont die Bedeutung dieser Stolpersteine, die nun über 1.000 Opfer im Bezirk ehren. Diese Gedenkaktionen sollen dazu dienen, die Erinnerung an die Opfer wach zu halten und ein Zeichen gegen Antisemitismus zu setzen. Eine der Verlegungen ist für Selma Cyzner geplant, die in Polen geboren wurde und mit ihrer Familie nach Berlin zog, um dann aufgrund der Bedrohung durch die Nationalsozialisten in die USA emigrieren zu wollen. …
Kesäkuussa 2024 Friedrichshain-Kreuzbergin Berliinin alueelle asetetaan viisi kompastusta korttelia kahden päivän ajan. Kompastuvat lohkot ovat pieniä plakkeja, jotka muistuttavat ihmisiä, joita kansallissosialistit ovat vainonneet. Piirin pormestari Clara Herrmann korostaa näiden kompastuskivien merkitystä, jotka kunnioittavat nyt yli 1000 uhria alueella. Näiden muistotoimien tarkoituksena on palvella uhrien muistia ja asettaa esimerkki anti -semitismiä vastaan. Yksi siirtymisistä on suunniteltu Selma Cyznerille, joka syntyi Puolassa ja muutti Berliiniin perheensä kanssa ja halusi sitten muuttaa Yhdysvaltoihin kansallisten sosialistien uhan vuoksi. ...

Friedrichshain-Kreuzbergissä sijaitsevan viiden kompastuslohkon asettaminen

kesäkuussa 2024 Friedrichshain-Kreuzbergin alueelle asetetaan viisi kompastusta Berliinissä. Kompastuvat lohkot ovat pieniä plakkeja, jotka muistuttavat ihmisiä, joita kansallissosialistit ovat vainonneet. Piirin pormestari Clara Herrmann korostaa näiden kompastuskivien merkitystä, jotka kunnioittavat nyt yli 1000 uhria alueella. Näiden muistotoimien tulisi auttaa pitämään uhrien muisto hereillä ja asettaa esimerkki anti -semitismiä vastaan.

Yksi siirtymistä on suunniteltu Selma Cyznerille, joka syntyi Puolassa ja muutti Berliiniin perheensä kanssa ja halusi sitten muuttaa Yhdysvaltoihin kansallissosialistien uhan vuoksi. Valitettavasti Puolan kansalaisuuden vuoksi he olivat "napakampanjan" uhreja ja Selma ja heidän aviomiehensä karkotettiin Auschwitziin ja murhattiin. Tyttäret voitiin pelastaa.

Toinen muutto koskee Paul Crameria, jolla oli tehdas Berliinissä, mutta hänet vangittiin poliittisten juonteiden takia ja lopulta itsemurhan, kun hänen perheensä selvisi.

Kohlfurter Straße 46: lla muistutetaan Hertasta ja Günter Graetzista, jotka muuttivat Saksassa kasvavan vainon vuoksi, vain Amsterdamiin ja sitten Argentiinaan, missä he rakensivat uuden olemassaolon.

Mühsamstraße 68: ssa asennetaan Johanne Schäferin kompastuskivi, joka suojaa hänen "sekoitetun avioliiton" karkottamiselta ja selvisi Berliinin sodasta.

Piiriosasto on rahoittanut sukulaisten aloittamat kompastumislohkot vuodesta 2017 lähtien. Nämä muistokivet toimivat muistona kansallisen sosialismin uhreista, ja niiden tarkoituksena on antaa esimerkki unohtamista vastaan. Siirtymisten tarkat päivämäärät ja paikat on lueteltu lehdistötiedotteessa ja osoittavat, kuinka tärkeää on pitää muisti pimeimpien luvujen hereillä.



Lähde: www.berlin.de