弗里德里希山（Friedrichshain-Kreuzberg）的临时比赛街道：本赛季的开始，有十个街道

Von NAG Redaktion

In Friedrichshain-Kreuzberg sind die temporären Spielstraßen wieder in vollem Gange, um den Bewohnern und insbesondere den Kindern eine sichere und unterhaltsame Umgebung zu bieten. Insgesamt zehn temporäre Spielstraßen werden diesen Sommer im Bezirk stattfinden. Diese Aktion wäre nicht möglich ohne das Engagement der Kiezlots*innen, die ehrenamtlich die Betreuung der Spielstraßen übernehmen. Interessierte können sich noch als freiwillige Kiezlots*innen melden, um bei der Umsetzung mitzuwirken. Die Spielstraßen finden in verschiedenen Straßen von Friedrichshain und Kreuzberg statt, darunter die Bänschstraße, Jessnerstraße, Richard-Sorge-Straße, Niederbarnimstraße, Simplonstraße, Forster Straße, Friedrichstraße, Wassertorstraße und Wrangelstraße. Ein Highlight ist die Böckh-Spielstraße, die seit 2019 jeden Mittwoch von April …
在弗里德里希山 - 克雷兹伯格（Friedrichshain-Kreuzberg）中，临时的游乐街再次如火如荼，以便为居民，尤其是孩子们提供一个安全而有趣的环境。今年夏天将在该地区共有十街。没有社区老虎机的承诺，这项运动将是不可能的，附近的老虎机自愿照顾游戏街。有兴趣的各方仍然可以将其报告为参加实施的自愿社区。游戏街在弗里德里希山（Friedrichshain）和克鲁兹伯格（Kreuzberg）的各个街道上进行，包括Bänschstraße，Jessnerstrasse，Richard-Sorge-Straße，Niederbarnimstraße，Simplerstraße，Simplerstraße，ForsterStraße，Friedrichstrasse，friedrichstrasse，Wasstorstraße和Wrangantstrassse。一个亮点是Böckh-Spielstraße，它是4月的每个星期三... (Symbolbild/MB)

在弗里德里希山 - 克雷兹伯格（Friedrichshain-Kreuzberg）中，临时的游戏街道再次如火如荼，以便为居民，尤其是孩子们提供一个安全娱乐的环境。今年夏天将在该地区共有十街。没有社区老虎机的承诺，这项运动将是不可能的，附近的老虎机自愿照顾游戏街。有兴趣的各方仍然可以将其报告为参加实施的自愿社区。

游戏街在弗里德里希山（Friedrichshain）和克鲁兹伯格（Kreuzberg）的各个街道上进行，包括Bänschstraße，Jessnerstrasse，Richard-Sorge-Straße，Niederbarnimstraße，Sillercternstraße，Simplernstraße，ForsterStraße，Friedrichstrassse，Wastorrichstrasse，Wastorstraße和Werrangelsstrasse。一个亮点是Böckh-Spielstraße，该活动是自2019年以来的每个星期三至9月的每个星期三举行的，并且是柏林的第一座临时游乐街。

此外，9月22日在柏林范围内的比赛道路运动中的新举措有机会排练临时游乐场。电子邮件需要在5月21日之前进行注册。

Annika Gerold的交通，绿色空间，秩序和环境的交通，绿色空间和环境议员强调了这些临时游戏街道对社区的重要性，并要感谢所有参与其中的承诺。

有关更多信息和注册，可以通过电子邮件或电话获得媒体联系。

桌子上有有关临时游戏街道的信息：

|街|时期|工作日|时间|
| ———————— | ——————— | —————————— |
| Bänschstraße| 6月1日至8月31日|周日| 15:00-18：00 |
| Jessnerstrasse |六月|星期二|下午3:30 - 下午6:30 |
|理查德 - 斯特拉斯| 5月8日至9月30日|周日| 14：00-18：00 |
| niederbarnimstrasse | 6月28日至7月19日|星期五|下午3:00 - 晚上7:00 |
| Simplestrasse | 5月8日至9月30日|星期三|下午3:30 - 下午6:30 |
| Forster Strasse | 6月2日至9月30日|周日| 14：00-18：00 |
| Friedrichstrasse | 4月16日至10月15日|星期二| 13:30-下午6:30 |
|水目标路|七月|星期四|下午3:00 - 晚上7:00 |
| wrangelstrasse | 5月24日至9月27日|星期五|下午3:30 - 下午6:30 |


资料来源： www.berlin.de