Ideiglenes játék utcák Friedrichshain-Kreuzbergben: A szezon kezdete tíz utcával

08. Mai 2024, 15:17 Uhr

Von NAG Redaktion

In Friedrichshain-Kreuzberg sind die temporären Spielstraßen wieder in vollem Gange, um den Bewohnern und insbesondere den Kindern eine sichere und unterhaltsame Umgebung zu bieten. Insgesamt zehn temporäre Spielstraßen werden diesen Sommer im Bezirk stattfinden. Diese Aktion wäre nicht möglich ohne das Engagement der Kiezlots*innen, die ehrenamtlich die Betreuung der Spielstraßen übernehmen. Interessierte können sich noch als freiwillige Kiezlots*innen melden, um bei der Umsetzung mitzuwirken. Die Spielstraßen finden in verschiedenen Straßen von Friedrichshain und Kreuzberg statt, darunter die Bänschstraße, Jessnerstraße, Richard-Sorge-Straße, Niederbarnimstraße, Simplonstraße, Forster Straße, Friedrichstraße, Wassertorstraße und Wrangelstraße. Ein Highlight ist die Böckh-Spielstraße, die seit 2019 jeden Mittwoch von April … — Friedrichshain-Kreuzbergben az ideiglenes játék utcái ismét teljes lendületben vannak annak érdekében, hogy a lakosok, különösen a gyermekek biztonságos és szórakoztató környezetet kínáljanak. Összesen tíz ideiglenes játék utcára kerül sor ezen a nyáron a kerületben. Ez a kampány nem lenne lehetséges a szomszédsági résidők elkötelezettsége nélkül, akik önként vállalkoznak a játék utcáira. Az érdekelt felek továbbra is önkéntes környékekként jelenthetnek, hogy részt vegyenek a végrehajtásban. A Play Streets Friedrichshain és Kreuzberg különféle utcáin zajlik, köztük a Bänschstraße, a Jessnerstrasse, a Richard-Sorge-Straße, a Niederbarnimstraße, a Simplonstraße, a Forster Straße, a Friedrichstrasse, a Wasstorstraße és a Wrangelstrasse. A kiemelés a Böckh-Spielstraße, amely áprilistól minden szerdán volt ... (Symbolbild/MB)

Friedrichshain-Kreuzbergben az ideiglenes játék utcái ismét teljes lendületben vannak annak érdekében, hogy a lakosok, különösen a gyermekek biztonságos és szórakoztató környezetet kínáljanak. Összesen tíz ideiglenes játék utcára kerül sor ezen a nyáron a kerületben. Ez a kampány nem lenne lehetséges a szomszédsági résidők elkötelezettsége nélkül, akik önként vállalkoznak a játék utcáira. Az érdekelt felek továbbra is önkéntes környékekként jelenthetnek, hogy részt vegyenek a végrehajtásban.

A Play Streets Friedrichshain és Kreuzberg különféle utcáin zajlik, köztük a Bänschstraße, a Jessnerstrasse, a Richard-Sorge-Straße, a NiederBarnimstraße, az Simplonstraße, a Forster Straße, a Friedrichstrasse, a Wasstorstraße és a Wrangelstrasse. A kiemelés a Böckh-Spielstraße, amelyre 2019. április és szeptember minden szerdán kerül sor, és ez volt az első ideiglenes Play Street Berlinben.

Ezen felül a szeptember 22-i berlini Game Road kampány új kezdeményezéseinek lehetősége van egy ideiglenes játszótér megpróbálására. A regisztrációt az e-mailben május 21-ig kell megkövetelni.

Annika Gerold, a forgalom, a zöld terek, a rend és a környezet kerületi tanácsosa hangsúlyozza ezen ideiglenes játék utcák fontosságát a közösség számára, és szeretné köszönetet mondani mindenkinek, aki részt vesz az elkötelezettségükért.

További információkért és regisztrációkhoz a média névjegye e -mailben vagy telefonon érhető el.

Táblázat az ideiglenes játék utcáival kapcsolatos információkkal:

Forrás: www.berlin.de