Väliaikaiset leikkikadut Friedrichshain-Kreuzbergissa: Kauden alku kymmenellä kadulla

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Friedrichshain-Kreuzbergissa väliaikaiset leikkikadut ovat jälleen täydessä vauhdissa tarjotakseen asukkaille ja erityisesti lapsille turvallisen ja viihdyttävän ympäristön. Alueella järjestetään yhteensä kymmenen väliaikaista leikkikatutta. Tämä kampanja ei olisi mahdollista ilman naapurimaiden lähtö- ja saapumisaikojen sitoutumista, jotka vapaaehtoisesti huolehtimaan pelikatuista. Asianomaiset osapuolet voivat silti ilmoittaa vapaaehtoisina lähiöinä osallistuakseen täytäntöönpanoon. Play-kadut järjestetään Friedrichshainin ja Kreuzbergin eri kaduilla, mukaan lukien Bänschstraße, Jessnerstrasse, Richard-Sorge-Straße, Niederbarnimstraße, Simplectraße, Forster Straße, Friedrichstrasse, Waststorstraße ja Wrangelstrasse. Kohokohta on Böckh-Spielstraße, joka on ollut joka keskiviikko huhtikuusta ...

In Friedrichshain-Kreuzberg sind die temporären Spielstraßen wieder in vollem Gange, um den Bewohnern und insbesondere den Kindern eine sichere und unterhaltsame Umgebung zu bieten. Insgesamt zehn temporäre Spielstraßen werden diesen Sommer im Bezirk stattfinden. Diese Aktion wäre nicht möglich ohne das Engagement der Kiezlots*innen, die ehrenamtlich die Betreuung der Spielstraßen übernehmen. Interessierte können sich noch als freiwillige Kiezlots*innen melden, um bei der Umsetzung mitzuwirken. Die Spielstraßen finden in verschiedenen Straßen von Friedrichshain und Kreuzberg statt, darunter die Bänschstraße, Jessnerstraße, Richard-Sorge-Straße, Niederbarnimstraße, Simplonstraße, Forster Straße, Friedrichstraße, Wassertorstraße und Wrangelstraße. Ein Highlight ist die Böckh-Spielstraße, die seit 2019 jeden Mittwoch von April …
Friedrichshain-Kreuzbergissa väliaikaiset leikkikadut ovat jälleen täydessä vauhdissa tarjotakseen asukkaille ja erityisesti lapsille turvallisen ja viihdyttävän ympäristön. Alueella järjestetään yhteensä kymmenen väliaikaista leikkikatutta. Tämä kampanja ei olisi mahdollista ilman naapurimaiden lähtö- ja saapumisaikojen sitoutumista, jotka vapaaehtoisesti huolehtimaan pelikatuista. Asianomaiset osapuolet voivat silti ilmoittaa vapaaehtoisina lähiöinä osallistuakseen täytäntöönpanoon. Play-kadut järjestetään Friedrichshainin ja Kreuzbergin eri kaduilla, mukaan lukien Bänschstraße, Jessnerstrasse, Richard-Sorge-Straße, Niederbarnimstraße, Simplectraße, Forster Straße, Friedrichstrasse, Waststorstraße ja Wrangelstrasse. Kohokohta on Böckh-Spielstraße, joka on ollut joka keskiviikko huhtikuusta ...

Väliaikaiset leikkikadut Friedrichshain-Kreuzbergissa: Kauden alku kymmenellä kadulla

Friedrichshain-Kreuzbergissä väliaikaiset leikkikadut ovat jälleen täydessä vauhdissa tarjotakseen asukkaille ja erityisesti lapsille turvallisen ja viihdyttävän ympäristön. Alueella järjestetään yhteensä kymmenen väliaikaista leikkikatutta. Tämä kampanja ei olisi mahdollista ilman naapurimaiden lähtö- ja saapumisaikojen sitoutumista, jotka vapaaehtoisesti huolehtimaan pelikatuista. Asianomaiset osapuolet voivat silti ilmoittaa vapaaehtoisina lähiöinä osallistuakseen täytäntöönpanoon.

Play-kadut järjestetään Friedrichshainin ja Kreuzbergin eri kaduilla, mukaan lukien Bänschstraße, Jessnerstrasse, Richard-Sorge-Traße, Niederbarnimstraße, Simplectraße, Forster Straße, Friedrichstrasse, Wasstorstraße ja Wrangelstrasse. Kohokohta on Böckh-Spielstraße, joka on järjestetty joka keskiviikko huhtikuusta syyskuuhun vuodesta 2019 ja oli Berliinin ensimmäinen väliaikainen Play Street.

Lisäksi uusilla aloitteilla Berliinin laajuisessa Game Road -kampanjassa 22. syyskuuta on mahdollisuus harjoittaa väliaikaista leikkipaikkaa. Rekisteröinti vaaditaan sähköpostitse 21. toukokuuta mennessä.

Liikenteen, viheralueiden, järjestyksen ja ympäristön piirinvaltuutettu Annika Gerold korostaa näiden väliaikaisten leikkien kadujen merkitystä yhteisölle ja haluaa kiittää kaikkia osallistujia sitoutumisesta.

Lisätietoja ja rekisteröintejä, mediayhteys on saatavana sähköpostitse tai puhelimitse.

taulukko, jossa on tietoja väliaikaisista pelikatuista:

| Katu | Ajanjakso | Arkipäivä | Aika |
Ja ———————- | ——————— | --———————— |
Ja Bänschstraße | 1. kesäkuuta - 31. elokuuta | Sunnuntai | 15:00 - 18:00 |
Ja Jessnerstrasse | Kesäkuu | Tiistaina | 15:30. - klo 18.30. Ja
Ja Richard-Sorge-Strasse | 8. toukokuuta - 30. syyskuuta | Sunnuntai | 14:00 - 18:00 |
Ja Niederbarnimstrasse | 28. kesäkuuta - 19. heinäkuuta | Perjantai | 15:00. - 7:00 Ja
Ja SimpleStrasse | 8. toukokuuta - 30. syyskuuta | Keskiviikko | 15:30. - klo 18.30. Ja
Ja Forster Strasse | 2. kesäkuuta - 30. syyskuuta | Sunnuntai | 14:00 - 18:00 |
Ja Friedrichstrasse | 16. huhtikuuta - 15. lokakuuta | Tiistaina | 13:30 - klo 18.30. Ja
Ja Vesitavoitetie | Heinäkuu | Torstai | 15:00. - 7:00 Ja
Ja Wrangelstrasse | 24. toukokuuta - 27. syyskuuta | Perjantai | 15:30. - klo 18.30. Ja



Lähde: www.berlin.de