Calles de juego temporal en Friedrichshain-Kreuzberg: comienzo de la temporada con diez calles

08. Mai 2024, 15:17 Uhr

Von NAG Redaktion

In Friedrichshain-Kreuzberg sind die temporären Spielstraßen wieder in vollem Gange, um den Bewohnern und insbesondere den Kindern eine sichere und unterhaltsame Umgebung zu bieten. Insgesamt zehn temporäre Spielstraßen werden diesen Sommer im Bezirk stattfinden. Diese Aktion wäre nicht möglich ohne das Engagement der Kiezlots*innen, die ehrenamtlich die Betreuung der Spielstraßen übernehmen. Interessierte können sich noch als freiwillige Kiezlots*innen melden, um bei der Umsetzung mitzuwirken. Die Spielstraßen finden in verschiedenen Straßen von Friedrichshain und Kreuzberg statt, darunter die Bänschstraße, Jessnerstraße, Richard-Sorge-Straße, Niederbarnimstraße, Simplonstraße, Forster Straße, Friedrichstraße, Wassertorstraße und Wrangelstraße. Ein Highlight ist die Böckh-Spielstraße, die seit 2019 jeden Mittwoch von April … — En Friedrichshain-Kreuzberg, las calles de juego temporal están en pleno apogeo nuevamente para ofrecer a los residentes y, en particular, a los niños un entorno seguro y entretenido. Un total de diez calles de juego temporal tendrán lugar este verano en el distrito. Esta campaña no sería posible sin el compromiso de las máquinas tragamonedas del vecindario, que se ofrecen como voluntarios para cuidar las calles del juego. Las partes interesadas aún pueden informar como vecindarios voluntarios para participar en la implementación. Las calles Play tienen lugar en varias calles de Friedrichshain y Kreuzberg, incluidos Bänschstraße, Jessstrasse, Richard-Sorge-Straße, Niederbarnimstraße, Simplonstraße, Forster Straße, Friedrichstrasse, Wasstraße y Wrangelstrasse. Lo más destacado es el Böckh-Spielstraße, que ha sido todos los miércoles a partir de abril ... (Symbolbild/MB)

En Friedrichshain-Kreuzberg, las calles de juego temporal están en pleno apogeo nuevamente para ofrecer a los residentes y, en particular, a los niños un entorno seguro y entretenido. Un total de diez calles de juego temporal tendrán lugar este verano en el distrito. Esta campaña no sería posible sin el compromiso de las máquinas tragamonedas del vecindario, que se ofrecen como voluntarios para cuidar las calles del juego. Las partes interesadas aún pueden informar como vecindarios voluntarios para participar en la implementación.

Las calles de juego tienen lugar en varias calles de Friedrichshain y Kreuzberg, incluidos Bänschstraße, Jessstrasse, Richard-Sorge-Straße, Niederbarnimstraße, Simplonstraße, Forster Straße, Friedrichstrasse, Wasstorstraße y Wrangelstrasse. Lo más destacado es el Böckh-Spielstraße, que se ha llevado a cabo todos los miércoles de abril a septiembre desde 2019 y fue la primera calle temporal en Berlín.

Además, las nuevas iniciativas en la campaña de juegos de Berlín en todo el 22 de septiembre tienen la oportunidad de ensayar un patio de recreo temporal. El registro se requiere por correo electrónico antes del 21 de mayo.

El concejal del distrito de tráfico, espacios verdes, orden y medio ambiente, Annika Gerold, enfatiza la importancia de estas calles de juego temporales para la comunidad y desea agradecer a todos los involucrados por su compromiso.

Para obtener más información y registros, el contacto con los medios está disponible por correo electrónico o teléfono.

Tabla con información sobre las calles temporales del juego:

Fuente: www.berlin.de