Midlertidige legegader i Friedrichshain-Kreuzberg: Start af sæsonen med ti gader

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

I Friedrichshain-Kreuzberg er de midlertidige legegader i fuld gang igen for at tilbyde beboerne og især børnene et sikkert og underholdende miljø. I alt ti midlertidige legegader finder sted i sommer i distriktet. Denne kampagne ville ikke være mulig uden forpligtelsen fra kvarterets slots, der melder sig frivilligt til at tage sig af spilgaderne. Interesserede parter kan stadig rapportere som frivillige kvarterer for at deltage i implementeringen. Leggaderne finder sted i forskellige gader i Friedrichshain og Kreuzberg, herunder Bänschstraße, Jessnerstrasse, Richard-Sorge-Straße, Niederbarnimstraße, Simplonstraße, Forster Straße, Friedrichstrasse, Wasstorstraße og Wrangelstrasse. Et højdepunkt er Böckh-SpiStraße, der har været hver onsdag fra april ...

In Friedrichshain-Kreuzberg sind die temporären Spielstraßen wieder in vollem Gange, um den Bewohnern und insbesondere den Kindern eine sichere und unterhaltsame Umgebung zu bieten. Insgesamt zehn temporäre Spielstraßen werden diesen Sommer im Bezirk stattfinden. Diese Aktion wäre nicht möglich ohne das Engagement der Kiezlots*innen, die ehrenamtlich die Betreuung der Spielstraßen übernehmen. Interessierte können sich noch als freiwillige Kiezlots*innen melden, um bei der Umsetzung mitzuwirken. Die Spielstraßen finden in verschiedenen Straßen von Friedrichshain und Kreuzberg statt, darunter die Bänschstraße, Jessnerstraße, Richard-Sorge-Straße, Niederbarnimstraße, Simplonstraße, Forster Straße, Friedrichstraße, Wassertorstraße und Wrangelstraße. Ein Highlight ist die Böckh-Spielstraße, die seit 2019 jeden Mittwoch von April …
I Friedrichshain-Kreuzberg er de midlertidige legegader i fuld gang igen for at tilbyde beboerne og især børnene et sikkert og underholdende miljø. I alt ti midlertidige legegader finder sted i sommer i distriktet. Denne kampagne ville ikke være mulig uden forpligtelsen fra kvarterets slots, der melder sig frivilligt til at tage sig af spilgaderne. Interesserede parter kan stadig rapportere som frivillige kvarterer for at deltage i implementeringen. Leggaderne finder sted i forskellige gader i Friedrichshain og Kreuzberg, herunder Bänschstraße, Jessnerstrasse, Richard-Sorge-Straße, Niederbarnimstraße, Simplonstraße, Forster Straße, Friedrichstrasse, Wasstorstraße og Wrangelstrasse. Et højdepunkt er Böckh-SpiStraße, der har været hver onsdag fra april ...

Midlertidige legegader i Friedrichshain-Kreuzberg: Start af sæsonen med ti gader

I Friedrichshain-Kreuzberg er de midlertidige legegader i fuld gang igen for at tilbyde beboerne og især børnene et sikkert og underholdende miljø. I alt ti midlertidige legegader finder sted i sommer i distriktet. Denne kampagne ville ikke være mulig uden forpligtelsen fra kvarterets slots, der melder sig frivilligt til at tage sig af spilgaderne. Interesserede parter kan stadig rapportere som frivillige kvarterer for at deltage i implementeringen.

Play Streets finder sted i forskellige gader i Friedrichshain og Kreuzberg, herunder Bänschstraße, Jessnerstrasse, Richard-Sorge-Straße, Niederbarnimstraße, Simplonstraße, Forster Straße, Friedrichstrasse, Wasstorstraße, Simplonstrasse. Et højdepunkt er Böckh-SpiStraße, der har fundet sted hver onsdag fra april til september siden 2019 og var den første midlertidige Play Street i Berlin.

Derudover har nye initiativer på Berlin-Wide Game Road-kampagnen den 22. september chancen for at øve en midlertidig legeplads. Registrering kræves via e-mail inden den 21. maj.

District Councilor for Traffic, Green Spaces, Order and Environment, Annika Gerold, understreger vigtigheden af disse midlertidige legegader for samfundet og vil gerne takke alle involverede for deres engagement.

For yderligere information og registreringer er mediekontakt tilgængelig via e -mail eller telefon.

Tabel med oplysninger om de midlertidige spilgader:

| Street | Periode | Ugedag | Tid |
| ——————- | —————— | --———————— |
| Bänschstraße | 1. juni til 31. august | Søndag | 15:00 - 18:00 |
| Jessnerstrasse | Juni | Tirsdag | 3:30 p.m. - 6:30 p.m. |
| Richard-Sorge-Strasse | 8. maj til 30. september | Søndag | 14:00 - 18:00 |
| Niederbarnimstrasse | 28. juni til 19. juli | Fredag | 3:00 p.m. - 7:00 p.m. |
| Simplonstrasse | 8. maj til 30. september | Onsdag | 3:30 p.m. - 6:30 p.m. |
| Forster Strasse | 2. juni til 30. september | Søndag | 14:00 - 18:00 |
| Friedrichstrasse | 16. april til 15. oktober | Tirsdag | 13:30 - 6:30 p.m. |
| Vandmålvej | Juli | Torsdag | 3:00 p.m. - 7:00 p.m. |
| Wrangelstrasse | 24. maj til 27. september | Fredag | 3:30 p.m. - 6:30 p.m. |



Kilde: www.berlin.de