Ulice dočasných her ve Friedrichshain-Kreuzbergu: Začátek sezóny s deseti ulicemi

08. Mai 2024, 15:17 Uhr

Von NAG Redaktion

In Friedrichshain-Kreuzberg sind die temporären Spielstraßen wieder in vollem Gange, um den Bewohnern und insbesondere den Kindern eine sichere und unterhaltsame Umgebung zu bieten. Insgesamt zehn temporäre Spielstraßen werden diesen Sommer im Bezirk stattfinden. Diese Aktion wäre nicht möglich ohne das Engagement der Kiezlots*innen, die ehrenamtlich die Betreuung der Spielstraßen übernehmen. Interessierte können sich noch als freiwillige Kiezlots*innen melden, um bei der Umsetzung mitzuwirken. Die Spielstraßen finden in verschiedenen Straßen von Friedrichshain und Kreuzberg statt, darunter die Bänschstraße, Jessnerstraße, Richard-Sorge-Straße, Niederbarnimstraße, Simplonstraße, Forster Straße, Friedrichstraße, Wassertorstraße und Wrangelstraße. Ein Highlight ist die Böckh-Spielstraße, die seit 2019 jeden Mittwoch von April … — Ve Friedrichshain-Kreuzbergu jsou dočasné herní ulice opět v plném proudu, aby obyvatelům a zejména dětem nabídli bezpečné a zábavné prostředí. Letos v létě se bude konat celkem deset dočasných ulic. Tato kampaň by nebyla možná bez závazku sousedních slotů, kteří se dobrovolně starají o herní ulice. Zainteresované strany mohou stále hlásit jako dobrovolné čtvrti k účasti na implementaci. Ulice hry se konají v různých ulicích Friedrichshainu a Kreuzbergu, včetně Bänschstraße, Jessnerstrasse, Richard-Sorge-Straße, Niederbarnimstraße, Simplistraße, Forster Straße, Friedrichstrasse, Vrcholem je Böckh-Spielstraße, který byl každou středu od dubna ... (Symbolbild/MB)

Ve Friedrichshain-Kreuzbergu jsou dočasné hry opět v plném proudu, aby nabídly obyvatelům a zejména dětem bezpečné a zábavné prostředí. Letos v létě se bude konat celkem deset dočasných ulic. Tato kampaň by nebyla možná bez závazku sousedních slotů, kteří se dobrovolně starají o herní ulice. Zainteresované strany mohou stále hlásit jako dobrovolné čtvrti k účasti na implementaci.

The Play Streets se konají v různých ulicích Friedrichshainu a Kreuzbergu, včetně Bänschstraße, Jessnerstrasse, Richard-Sorge-Straße, Niederbarnimstraße, Simplestraße, Forster Straße, Friedrichstrasse, Vrcholem je Böckh-Spielstraße, který se koná každou středu od dubna do září od roku 2019 a byl první dočasnou ulicí Play v Berlíně.

Kromě toho mají nové iniciativy v Berlínské kampani na silnici 22. září šanci nacvičit dočasné hřiště. Registrace vyžaduje e-mail do 21. května.

Okresní radní pro provoz, zelené prostory, pořádek a životní prostředí, Annika Gerold, zdůrazňuje význam těchto dočasných herních ulic pro komunitu a rád by poděkoval všem zúčastněným za jejich závazek.

Pro další informace a registraci je mediální kontakt k dispozici e -mailem nebo telefonem.

Tabulka s informacemi o dočasných ulicích hry:

Zdroj: www.berlin.de