Временни игрални улици във Фридрихшон-Креузберг: Стартът на сезона с десет улици

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Във Friedrichshain-Kreuzberg временните улици за игра отново са в разгара си, за да предложат на жителите и по-специално децата в безопасна и забавна среда. Общо десет временни игрални улици ще се проведат това лято в областта. Тази кампания не би била възможна без ангажимента на кварталните слотове, които доброволно се грижат за игровите улици. Заинтересованите страни все още могат да докладват като доброволни квартали за участие в изпълнението. Игралните улици се провеждат по различни улици на Фридрихшийн и Кроузберг, включително Bänschstraße, Jessnerstrasse, Richard-Sorge-Straße, Niederbarnimstraße, Simplonstraße, Forster Straße, Friedrichstrasse, Wasstorstraße и Wrangelstrasse. Акцент е Böckh-Spielstraße, който е всяка сряда от април ...

In Friedrichshain-Kreuzberg sind die temporären Spielstraßen wieder in vollem Gange, um den Bewohnern und insbesondere den Kindern eine sichere und unterhaltsame Umgebung zu bieten. Insgesamt zehn temporäre Spielstraßen werden diesen Sommer im Bezirk stattfinden. Diese Aktion wäre nicht möglich ohne das Engagement der Kiezlots*innen, die ehrenamtlich die Betreuung der Spielstraßen übernehmen. Interessierte können sich noch als freiwillige Kiezlots*innen melden, um bei der Umsetzung mitzuwirken. Die Spielstraßen finden in verschiedenen Straßen von Friedrichshain und Kreuzberg statt, darunter die Bänschstraße, Jessnerstraße, Richard-Sorge-Straße, Niederbarnimstraße, Simplonstraße, Forster Straße, Friedrichstraße, Wassertorstraße und Wrangelstraße. Ein Highlight ist die Böckh-Spielstraße, die seit 2019 jeden Mittwoch von April …
Във Friedrichshain-Kreuzberg временните улици за игра отново са в разгара си, за да предложат на жителите и по-специално децата в безопасна и забавна среда. Общо десет временни игрални улици ще се проведат това лято в областта. Тази кампания не би била възможна без ангажимента на кварталните слотове, които доброволно се грижат за игровите улици. Заинтересованите страни все още могат да докладват като доброволни квартали за участие в изпълнението. Игралните улици се провеждат по различни улици на Фридрихшийн и Кроузберг, включително Bänschstraße, Jessnerstrasse, Richard-Sorge-Straße, Niederbarnimstraße, Simplonstraße, Forster Straße, Friedrichstrasse, Wasstorstraße и Wrangelstrasse. Акцент е Böckh-Spielstraße, който е всяка сряда от април ...

Временни игрални улици във Фридрихшон-Креузберг: Стартът на сезона с десет улици

Във Friedrichshain-Kreuzberg временните улици за игра отново са в разгара си, за да предложат на жителите и по-специално децата в безопасна и забавна среда. Общо десет временни игрални улици ще се проведат това лято в областта. Тази кампания не би била възможна без ангажимента на кварталните слотове, които доброволно се грижат за игровите улици. Заинтересованите страни все още могат да докладват като доброволни квартали за участие в изпълнението.

Игралните улици се провеждат по различни улици на Фридрихшийн и Кроузберг, включително Bänschstraße, Jessnerstrasse, Richard-Sorge-Straße, Niederbarnimstraße, Simplonstraße, Forster Straße, Friedrichstrasse, Wasstorstraße и Wrangelstrasse. Акцент е Böckh-Spielstraße, който се провежда всяка сряда от април до септември от 2019 г. и беше първата временна Play Street в Берлин.

В допълнение, новите инициативи за кампанията за игрови игри в Берлин на 22 септември имат шанса да репетират временна детска площадка. Регистрацията се изисква от електронната поща до 21 май.

Областният съветник по трафик, зелени пространства, ред и околна среда, Аника Геролд подчертава важността на тези временни игрални улици за общността и би искал да благодари на всички, които участват за техния ангажимент.

За допълнителна информация и регистрации, медийният контакт е достъпен по имейл или телефон.

Таблица с информация за временните игрови улици:

| Улица | Период | Делничен ден | Време |
| ———————- | ———————— | —————————— |
| Bänschstraße | 1 юни до 31 август | Неделя | 15:00 - 18:00 |
| Jessnerstrasse | Юни | Вторник | 15:30 ч. - 18:30 ч. |
| Ричард-Сордж-Строс | 8 май до 30 септември | Неделя | 14:00 - 18:00 |
| Niederbarnimstrasse | 28 юни до 19 юли | Петък | 15:00 ч. - 19:00 ч. |
| Simplonstrasse | 8 май до 30 септември | Сряда | 15:30 ч. - 18:30 ч. |
| Forster Strasse | 2 юни до 30 септември | Неделя | 14:00 - 18:00 |
| Friedrichstrasse | 16 април до 15 октомври | Вторник | 13:30 - 18:30 ч. |
| Воден гол път | Юли | Четвъртък | 15:00 ч. - 19:00 ч. |
| Wrangelstrasse | 24 май до 27 септември | Петък | 15:30 ч. - 18:30 ч. |



Източник: www.berlin.de