Nya grillområden i Friedrichshain-Kreuzberg: Mer utrymme för grillfans

Die Sommerzeit steht vor der Tür und damit auch die Hochsaison für Grillfans in Friedrichshain-Kreuzberg. In diesem Bezirk sind das Grillen auf insgesamt drei offiziellen Grillflächen erlaubt. Eine dieser Flächen, die Grillwiese am Neuen Hain im Volkspark Friedrichshain, wird zum Saisonstart 2024 erweitert. Es wurden kürzlich 46 Steinplatten mit einer Größe von ca. 40 x 40 cm auf der großen Wiese platziert. Diese Steinplatten sind durchnummeriert und sollen als feuerfester Untergrund für die Grills dienen und gleichzeitig für eine bessere Übersichtlichkeit sorgen. Um diese Grillflächen zu nutzen, müssen die Besucher*innen eine Pfandhinterlegung beim benachbarten Kiosk vornehmen. Sie erhalten dafür eine …
Sommartiden är precis runt hörnet och därmed också högsäsongen för grillfans i Friedrichshain-Kreuzberg. I detta distrikt är grillning tillåtet på totalt tre officiella grillområden. Ett av dessa områden, Grill Meadow på den nya grillen i VolkSpark Friedrichshain, utvidgas i början av säsongen 2024. 46 stenplattor med en storlek på ca. 40 x 40 cm placerades nyligen på den stora ängen. Dessa stenplattor är numrerade och bör tjäna som en eldsäker yta för grillarna och samtidigt säkerställa bättre tydlighet. För att använda dessa grillområden måste besökare göra en insättning bakom den närliggande kiosken. Du kommer att få en ... (Symbolbild/MB)

Nya grillområden i Friedrichshain-Kreuzberg: Mer utrymme för grillfans

Sommartiden är precis runt hörnet och därmed också högsäsongen för grillfans i Friedrichshain-Kreuzberg. I detta distrikt är grillning tillåtet på totalt tre officiella grillområden. Ett av dessa områden, Grill Meadow på den nya grillen i VolkSpark Friedrichshain, utvidgas i början av säsongen 2024.

46 stenplattor med en storlek på ca. 40 x 40 cm placerades nyligen på den stora ängen. Dessa stenplattor är numrerade och bör tjäna som en eldsäker yta för grillarna och samtidigt säkerställa bättre tydlighet. För att använda dessa grillområden måste besökare göra en insättning bakom den närliggande kiosken. Du kommer att få ett aluminiummärke som du fäster vid grillen.

Med utvidgningen av grillängen ökas antalet grillutrymmen från 30 till 46. Från och med nu får det bara grilla på den stora ängen. Området för grillmeadowen utvidgades mot Margarete-någoter-straße, varigenom man skulle ta hand om att ge tillräckligt med avstånd från träden och idrottsområdena.

Den mindre ängen, på vilken du tidigare också har grillats är nu renaturerad. Trädfria området är inhägnad av grannskapsmästaren och skylten "Grillwiese" tas bort.

Bokningen av grillutrymmen görs direkt på webbplatsen för den nya graven och säsongen går fram till slutet av oktober.

Åtgärderna för att utvidga och förbättra grillfaciliteterna på VolkSpark Friedrichshain är en del av engagemanget för Friedrichshain-Kreuzberg-distriktskontoret för hållbar och korrekt användning av de offentliga gröna områdena. Det är viktigt att besökarna uppfattar sitt ansvar för miljön och använder grillområdena rent och säkert.

Följande tabell sammanfattar den viktigaste informationen om grillområdena i VolkSpark Friedrichshain:

| Plats | Antal grillar | Bokningsinformation |
| —————— | ——————- | ———————————— | New Grove | 46 | Online -bokning på webbplatsen |
| VolkSpark FH | 3 | Ingen bokning krävs |

Det rekommenderas att överväga de nuvarande reglerna och förordningarna för grillning i offentliga gröna områden för att säkerställa en smidig process och en trevlig atmosfär för alla besökare.



Källa: www.berlin.de