Nova območja žara v Friedrichshain-Kreuzbergu: več prostora za oboževalce na žaru

Veröffentlicht:

Von:

Die Sommerzeit steht vor der Tür und damit auch die Hochsaison für Grillfans in Friedrichshain-Kreuzberg. In diesem Bezirk sind das Grillen auf insgesamt drei offiziellen Grillflächen erlaubt. Eine dieser Flächen, die Grillwiese am Neuen Hain im Volkspark Friedrichshain, wird zum Saisonstart 2024 erweitert. Es wurden kürzlich 46 Steinplatten mit einer Größe von ca. 40 x 40 cm auf der großen Wiese platziert. Diese Steinplatten sind durchnummeriert und sollen als feuerfester Untergrund für die Grills dienen und gleichzeitig für eine bessere Übersichtlichkeit sorgen. Um diese Grillflächen zu nutzen, müssen die Besucher*innen eine Pfandhinterlegung beim benachbarten Kiosk vornehmen. Sie erhalten dafür eine …
Poletni čas je tik za vogalom in s tem tudi visoka sezona za oboževalce žara v Friedrichshain-Kreuzbergu. V tem okrožju je na žaru dovoljeno na skupno treh uradnih območjih na žaru. Eno od teh območij, travnik žara na novem žaru v Volkspark Friedrichshainu, se razširi na začetku sezone 2024. 46 kamnitih plošč z velikostjo pribl. 40 x 40 cm je bilo pred kratkim postavljenih na velikem travniku. Te kamnite plošče so oštevilčene in bi morale služiti kot požarna površina za žare in hkrati zagotavljajo boljšo jasnost. Za uporabo teh območij na žaru morajo obiskovalci narediti polog za sosednjim kioskom. Prejeli boste ... (Symbolbild/MB)

Poletni čas je tik za vogalom in s tem tudi visoka sezona za navijače žara v Friedrichshain-Kreuzbergu. V tem okrožju je na žaru dovoljeno na skupno treh uradnih območjih na žaru. Eno od teh področij, travnik žara na novem žaru v Volkspark Friedrichshain, se širi na začetku sezone 2024.

46 kamnitih plošč z velikostjo pribl. 40 x 40 cm je bilo pred kratkim postavljenih na velikem travniku. Te kamnite plošče so oštevilčene in bi morale služiti kot požarna površina za žare in hkrati zagotavljajo boljšo jasnost. Za uporabo teh območij na žaru morajo obiskovalci narediti polog za sosednjim kioskom. Prejeli boste aluminijasto znamko, ki jo pritrdite na žar.

S širitvijo travnika žara se število prostorov na žaru poveča s 30 na 46. Od zdaj naprej je dovoljeno le na žaru na velikem travniku. Območje travnika Grill se je razširilo na Margarete-Sommer-Straße, pri čemer je bilo previdno, da se odobri zadostno oddaljenost od dreves in športnih območij.

Manjši travnik, na katerem ste že bili tudi na žaru, se zdaj prenaša. Območje brez drevesa je ograjen s sosedskim mojstrom in znak "Grillwiese" se odstrani.

Rezervacija prostorov žara je narejena neposredno na spletni strani novega groba in sezona traja do konca oktobra.

Ukrepi za širitev in izboljšanje žara v Volkspark Friedrichshainu so del zaveze okrožnega urada Friedrichshain-Kreuzberg za trajnostno in pravilno uporabo javnih zelenih območij. Pomembno je, da obiskovalci dojemajo svojo odgovornost za okolje in čisto in varno uporabljajo območja žara.

Naslednja tabela povzema najpomembnejše informacije o območjih žara v Volkspark Friedrichshain:

| Lokacija | Število žara | Podatki o rezervaciji |
| —————— | ——————- | ——————————— | Nov Grove | 46 | Spletna rezervacija na spletni strani |
| Volkspark fh | 3 | Rezervacija ni potrebna |

Priporočljivo je razmisliti o trenutnih pravilih in predpisih za žar na javnih zelenih območjih, da bi zagotovili nemoten postopek in prijetno vzdušje za vse obiskovalce.


Vir: www.berlin.de