克鲁兹伯格文化的狂欢节:安全和环境保护条件

Die diesjährige Ausgabe des Karnevals der Kulturen findet erneut in Kreuzberg statt und wird von Bezirksbürgermeisterin Clara Herrmann unterstützt. Mit der Teilnahme einer großen Anzahl von Menschen gehen jedoch spezielle Anforderungen an die Nutzung des öffentlichen Raums einher, der normalerweise nicht als zentraler Festplatz gedacht ist. Das Bezirksamt legt besonderen Wert auf die Sicherheit der Veranstaltungsteilnehmer und hat den Veranstalter angewiesen, potenziell gefährliche Stolperstellen wie Protektionselemente am Radweg zu entfernen. Ein besonders hoher Nutzungsdruck besteht auf der Grünfläche am Blücherplatz während des Karnevals. Aufgrund des gesetzlich vorgeschriebenen hohen Schutzstatus für Grünanlagen wurden Auflagen an den Veranstalter übergeben, um langfristige Schäden …
今年的《文化狂欢节》(Carnival of Cultures)再次在克鲁兹伯格(Kreuzberg)举行,并得到了市长克拉拉·赫尔曼(Clara Herrmann)的支持。但是,随着许多人的参与,相关的公共空间使用特殊要求,通常不打算作为中央集市。地区办公室对活动参与者的安全特别重要,并指示组织者删除潜在危险的绊脚石,例如自行车道上的保护元素。在狂欢节期间,在布鲁切普拉茨(Blucherplatz)上的绿色区域上使用特别高的压力。由于法律规定的绿色区域高保护状态,因此将要求移交给了组织者,以损害长期损害... (Symbolbild/MB)

克鲁兹伯格文化的狂欢节:安全和环境保护条件

今年的《文化狂欢节》版再次在克鲁兹伯格举行,并得到了克拉拉·赫尔曼市长的支持。但是,随着许多人的参与,相关的公共空间使用特殊要求,通常不打算作为中央集市。地区办公室对活动参与者的安全特别重要,并指示组织者删除潜在危险的绊脚石,例如自行车道上的保护元素。

在狂欢节期间,在绿色区域的绿色区域上存在特别高的压力。由于合法规定的绿色区域高保护状态,因此将要求移交给了组织者,以避免长期损坏。该地区的主要主张是为所有参与者提供免费提供厕所,以保护绿色地区,并最大程度地减少居民的潜在骚扰。

地区市长克拉拉·赫尔曼(Clara Herrmann)强调了文化狂欢节的重要性,这是种族主义和多样性的象征。该活动是在1990年代启动的,以应对种族主义袭击,并从那以后一直庆祝弗里德里希山 - 克鲁兹伯格的文化多样性。区议员安妮卡·杰罗尔德(Annika Gerold)强调,与组织者合作对概念的修订对于确保每个人的安全,树木保护和免费厕所很重要。

寻求每个参与人员和游客的庞大,丰富多彩的节日,而地区办公室继续关注遵守设定的要求和安全措施。



来源: www.berlin.de