Finansiering av Berlin -distrikten: Rapids är ännu inte tillräckliga för att underhålla tjänster

Veröffentlicht:

Von:

Die Bezirksfinanzen waren in den letzten Wochen ein viel diskutiertes Thema in Berlin. Besonders das Neuköllner Bezirksamt sorgte für Aufsehen, als es veröffentlichte, welche Auswirkungen die zugewiesenen Gelder auf die vielen freiwilligen Angebote hätten, die die Bezirke selbst steuern können. Glücklicherweise hat der Finanzsenator nach einem Hilferuf des Bezirksbürgermeisters Martin Hikel reagiert und Verbesserungen vorgenommen. Trotzdem reicht das Ergebnis noch lange nicht aus, um alle Leistungen für die Bürgerinnen und Bürger aufrechtzuerhalten. Egal ob es um Spielplätze, Personalausweise oder Sozialarbeit für Drogenkonsumierende geht. Ein Großteil der Gelder, die die Bezirke erhalten, ist bereits fest gebunden. Beispielsweise für Sozialleistungen oder Hilfen …
Distriktsfinansen har varit ett mycket diskuterat ämne i Berlin under de senaste veckorna. Neukölln District Office orsakade i synnerhet en sensation när den publicerade vilka effekter de tilldelade medlen hade på de många frivilliga erbjudanden som distrikten kunde kontrollera sig själva. Lyckligtvis reagerade finanssenatorn efter en uppmaning till hjälp från distriktets borgmästare Martin Hikel och gjorde förbättringar. Ändå är resultatet långt ifrån tillräckligt för att upprätthålla alla tjänster för medborgarna. Oavsett om det handlar om lekplatser, ID -kort eller socialt arbete för läkemedelskonsumtion. En stor del av medlen som får distrikten är redan fast bundna. Till exempel för sociala fördelar eller hjälp ... (Symbolbild/MB)

Distriktsfinansen har varit ett mycket diskuterat ämne i Berlin under de senaste veckorna. I synnerhet orsakade Neukölln District Office en sensation när den publicerade vilka effekter de tilldelade medlen hade på de många frivilliga erbjudanden som distrikten själva kan kontrollera.

Lyckligtvis reagerade finanssenatorn efter en uppmaning till hjälp från distriktets borgmästare Martin Hikel och gjorde förbättringar. Ändå är resultatet långt ifrån tillräckligt för att upprätthålla alla tjänster för medborgarna. Oavsett om det handlar om lekplatser, ID -kort eller socialt arbete för läkemedelskonsumtion.

En stor del av medlen som får distrikten är redan fast bundna. Till exempel för sociala fördelar eller hjälp för barn och familjer. Detta kan inte skakas. Dessutom utgör personalutgifter en stor del av utgifterna, över 90 procent.

Distrikten är motorn i Berlin. Du är den första som vet vilka problem det finns i grannskapet och kan agera snabbt - förutsatt att du lämnar dem. Medborgare kan lämna in ansökningar om föräldrarnas ersättning eller bostadsförmån för distrikten och de tar hand om kontrollen av hygien på restauranger och straffar falsk parkering.

Om du sparar i distrikten, äventyrar du funktionaliteten i hela staden. Det är därför viktigt att diskutera förmågan hos Berlins förmåga att agera istället för att sätta stadens motor ur åtgärder. Eftersom politiska önskemål inte har något värde om de inte kan genomföras på plats.

eller med andra ord: en bakre spoiler på bilen är värdelös om motorn inte är kör.