Finansiering av Berlin -distriktene: Rapids er ennå ikke tilstrekkelig til å opprettholde tjenester

Die Bezirksfinanzen waren in den letzten Wochen ein viel diskutiertes Thema in Berlin. Besonders das Neuköllner Bezirksamt sorgte für Aufsehen, als es veröffentlichte, welche Auswirkungen die zugewiesenen Gelder auf die vielen freiwilligen Angebote hätten, die die Bezirke selbst steuern können. Glücklicherweise hat der Finanzsenator nach einem Hilferuf des Bezirksbürgermeisters Martin Hikel reagiert und Verbesserungen vorgenommen. Trotzdem reicht das Ergebnis noch lange nicht aus, um alle Leistungen für die Bürgerinnen und Bürger aufrechtzuerhalten. Egal ob es um Spielplätze, Personalausweise oder Sozialarbeit für Drogenkonsumierende geht. Ein Großteil der Gelder, die die Bezirke erhalten, ist bereits fest gebunden. Beispielsweise für Sozialleistungen oder Hilfen …
Distriktsøkonomien har vært et mye diskutert tema i Berlin de siste ukene. Spesielt Neukölln -distriktskontoret forårsaket en sensasjon da det publiserte hvilke effekter de tildelte midlene hadde på de mange frivillige tilbudene som distriktene kunne kontrollere seg selv. Heldigvis reagerte finans senator etter en oppfordring om hjelp fra distriktsordføreren Martin Hikel og gjorde forbedringer. Likevel er resultatet langt fra tilstrekkelig til å opprettholde alle tjenester for innbyggerne. Uansett om det handler om lekeplasser, ID -kort eller sosialt arbeid for narkotika -konsumerende. En stor del av midlene som mottar distriktene er allerede fast bundet. For eksempel for sosiale fordeler eller hjelp ... (Symbolbild/MB)

Finansiering av Berlin -distriktene: Rapids er ennå ikke tilstrekkelig til å opprettholde tjenester

Distriktsøkonomien har vært et mye diskutert tema i Berlin de siste ukene. Spesielt forårsaket Neukölln -distriktskontoret en sensasjon da det publiserte hvilke effekter de tildelte midlene hadde på de mange frivillige tilbudene som distriktene i seg selv kan kontrollere.

Heldigvis reagerte finans senator etter en oppfordring om hjelp fra distriktsordføreren Martin Hikel og gjorde forbedringer. Likevel er resultatet langt fra tilstrekkelig til å opprettholde alle tjenester for innbyggerne. Uansett om det handler om lekeplasser, ID -kort eller sosialt arbeid for narkotika -konsumerende.

En stor del av midlene som mottar distriktene er allerede fast bundet. For eksempel for sosiale fordeler eller hjelp for barn og familier. Dette kan ikke ristes. I tillegg utgjør personellutgifter en stor del av utgiftene, godt over 90 prosent.

Distriktene er motoren til Berlin. Du er den første til å vite hvilke problemer det er i nabolaget og kan handle raskt - forutsatt at du forlater dem. Innbyggere kan sende inn søknader om foreldrenes godtgjørelse eller boligfordel for distriktene, og de tar seg av kontrollen av hygiene på restauranter og straffer falsk parkering.

Hvis du sparer i distriktene, setter du funksjonaliteten til hele byen. Det er derfor viktig å diskutere evnen til Berlins evne til å handle, i stedet for å sette byens motor ut av handling. Fordi politiske ønsker ikke har noen verdi hvis de ikke kan implementeres på stedet.

eller med andre ord: en bakspoiler på bilen er ubrukelig hvis motoren ikke kjører.