Berliini linnaosade finantseerimine: kärestikest ei ole teenuste säilitamiseks veel piisav

Die Bezirksfinanzen waren in den letzten Wochen ein viel diskutiertes Thema in Berlin. Besonders das Neuköllner Bezirksamt sorgte für Aufsehen, als es veröffentlichte, welche Auswirkungen die zugewiesenen Gelder auf die vielen freiwilligen Angebote hätten, die die Bezirke selbst steuern können. Glücklicherweise hat der Finanzsenator nach einem Hilferuf des Bezirksbürgermeisters Martin Hikel reagiert und Verbesserungen vorgenommen. Trotzdem reicht das Ergebnis noch lange nicht aus, um alle Leistungen für die Bürgerinnen und Bürger aufrechtzuerhalten. Egal ob es um Spielplätze, Personalausweise oder Sozialarbeit für Drogenkonsumierende geht. Ein Großteil der Gelder, die die Bezirke erhalten, ist bereits fest gebunden. Beispielsweise für Sozialleistungen oder Hilfen …
Piirkonna rahandus on viimase paari nädala jooksul Berliinis palju arutatud. Eriti Neuköllni ringkonna büroo tekitas sensatsiooni, kui avaldas, milliseid mõjusid määratud raha mõjutasid paljudele vabatahtlikele pakkumistele, mida ringkonnad saaksid ise kontrollida. Õnneks reageeris rahanduse senaator pärast ringkonna linnapea Martin Mikeli abi üleskutset ja tegi parandusi. Sellegipoolest pole tulemus kaugeltki piisav, et säilitada kõik kodanike teenused. Sõltumata sellest, kas tegemist on mänguväljakute, ID -kaartide või uimastitarbimise sotsiaaltööga. Suur osa ringkondade vastuvõtvatest vahenditest on juba kindlalt seotud. Näiteks sotsiaalsete hüvede või abi saamiseks ...
NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email

Piirkonna rahandus on viimastel nädalatel Berliinis palju arutatud teema. Eelkõige põhjustas Neuköllni ringkonna büroo sensatsiooni, kui avaldas määratud raha paljudele vabatahtlikele pakkumistele, mida ringkonnad ise saavad kontrollida.

Õnneks reageeris rahanduse senaator pärast ringkonna linnapea Martin Mikeli abi üleskutset ja tegi parandusi. Sellegipoolest pole tulemus kaugeltki piisav, et säilitada kõik kodanike teenused. Sõltumata sellest, kas tegemist on mänguväljakute, ID -kaartide või uimastitarbimise sotsiaaltööga.

Suur osa ringkondade vastuvõtvatest vahenditest on juba kindlalt seotud. Näiteks sotsiaalsete hüvede või abi saamiseks lastele ja peredele. Seda ei saa raputada. Lisaks moodustavad personalkulud suure osa kuludest, mis on tunduvalt üle 90 protsendi.

Piirkonnad on Berliini mootor. Olete esimene, kes teadsite, millised probleemid naabruses on ja saate kiiresti tegutseda - kui jätate need maha. Kodanikud saavad esitada linnaosadele vanemate toetuse või eluasemetoetuste taotlusi ning nad hoolitsevad restoranides hügieeni kontrolli eest ja karistavad valeparkimist.

Kui säästate linnaosades, ohustate kogu linna funktsionaalsust. Seetõttu on oluline arutada Berliini võimekuse võimekust, selle asemel, et linna mootor tegutseda. Sest poliitilistel soovidel pole väärtust, kui neid ei saa kohapeal rakendada.

või teisisõnu: auto tagumine spoiler on kasutu, kui mootor ei tööta.

NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Die Bezirksfinanzen waren in den letzten Wochen ein viel diskutiertes Thema in Berlin. Besonders das Neuköllner Bezirksamt sorgte für Aufsehen, als es veröffentlichte, welche Auswirkungen die zugewiesenen Gelder auf die vielen freiwilligen Angebote hätten, die die Bezirke selbst steuern können. Glücklicherweise hat der Finanzsenator nach einem Hilferuf des Bezirksbürgermeisters Martin Hikel reagiert und Verbesserungen vorgenommen. Trotzdem reicht das Ergebnis noch lange nicht aus, um alle Leistungen für die Bürgerinnen und Bürger aufrechtzuerhalten. Egal ob es um Spielplätze, Personalausweise oder Sozialarbeit für Drogenkonsumierende geht. Ein Großteil der Gelder, die die Bezirke erhalten, ist bereits fest gebunden. Beispielsweise für Sozialleistungen oder Hilfen …
Piirkonna rahandus on viimase paari nädala jooksul Berliinis palju arutatud. Eriti Neuköllni ringkonna büroo tekitas sensatsiooni, kui avaldas, milliseid mõjusid määratud raha mõjutasid paljudele vabatahtlikele pakkumistele, mida ringkonnad saaksid ise kontrollida. Õnneks reageeris rahanduse senaator pärast ringkonna linnapea Martin Mikeli abi üleskutset ja tegi parandusi. Sellegipoolest pole tulemus kaugeltki piisav, et säilitada kõik kodanike teenused. Sõltumata sellest, kas tegemist on mänguväljakute, ID -kaartide või uimastitarbimise sotsiaaltööga. Suur osa ringkondade vastuvõtvatest vahenditest on juba kindlalt seotud. Näiteks sotsiaalsete hüvede või abi saamiseks ...

Kommentare (0)