Fundalul castelului pe Palatul Republicii: o problemă de estetică și modernism democratic

Die Schlosskulisse, die vor ziemlich genau 30 Jahren vor dem noch stehenden Palast der Republik entstand, stellte zweifellos die Macht der Fachleute in Architektur- und Städtebaudebatten in Frage: Wer entscheidet über die Ästhetik unserer Umwelt? Aber durchgesetzt und durchgeführt wurde das Projekt sicher nicht von einer „Kamarilla neo- bis rechtskonservativer Preußen-Nostalgiker“, wie kürzlich eine Autorin im Stadtmagazin „Tip“ gänzlich ahistorisch wütete. Ich kann das als einer der damaligen Mit-Kuratoren durchaus selbstbewusst behaupten. Sicher wirkte die seit den 1970er-Jahren in der DDR und der alten Bundesrepublik betriebene Idealisierung der hohenzollernschen Militärmonarchie zum angeblich vornehmlich liberalen Kunst- und Kultur-Staat. Auch der fatale …
Fundalul castelului, care a fost creat în urmă cu aproape 30 de ani în fața palatului Republicii care încă era în picioare, a pus sub semnul întrebării puterea experților în arhitectură și clădiri urbane: cine decide asupra esteticii mediului nostru? Dar, cu siguranță, proiectul nu a fost pus în aplicare și realizat de un „Kamarilla Neo-to la dreapta conservator prusac nostalgic”, ca autor în revista orașului „Tip” a făcut ravagii complet ahistoric. Ca unul dintre co-curatoarele de atunci la acea vreme, pot revendica în siguranță acest lucru. Idealizarea Tonarhiei militare Hohenzollern, care a fost operată în RDG și vechea Republica Federală din anii '70, a fost sigură de arta și statul cultural presupus în primul rând liberal. De asemenea, fatalul ... (Symbolbild/MB)

Fundalul castelului pe Palatul Republicii: o problemă de estetică și modernism democratic

fundalul castelului, care a fost creat în urmă cu aproape 30 de ani în fața palatului Republicii care încă mai era în picioare, a pus sub semnul întrebării puterea experților în arhitectură și dezbateri de dezvoltare urbană: cine decide asupra esteticii mediului nostru?

Dar implementat și realizat, proiectul nu a fost cu siguranță de către un „Kamarilla Neo la nostalgic prusac-conservator drept-conservator”, în timp ce autorul a făcut recent a făcut ravagii în revista „Tip” din revista City. Ca unul dintre co-curatoarele de atunci la acea vreme, pot revendica în siguranță acest lucru.

Idealizarea Tonarhiei Militare Hohenzollern, care a fost operată în GDR și vechea Republica Federală din anii '70, a fost sigură de arta și statul cultural presupus, în primul rând liberal. Idealismul german fatal a jucat, de asemenea, un rol major care oferă artei un rol special depolitizat în viață. Dar reacționarii Prusia? Nu că mi -am amintit.

stânga și conservatorii sunt angajați

Acesta este motivul pentru care a fost posibil și ca Kristin Feiss din stânga -lidei, spălat în lână pentru a arăta o expoziție de zece „moderne” contra -planuri la proiectul de replici din fundalul castelului. Chiar și atunci, galeria ei arhitecturală Aedes a fost un centru de căutare a formelor unei modernități democratice, astfel încât dezbaterea deschisă pe subiecte neplăcute, cum ar fi replicile de fațadă, face parte și din ea. A -i numi „nostalgician prusac” este pur și simplu defăimare.

Arhitecții Frank Augustin și Goerd Peschken sau Academia de Arte BAU nu erau cu adevărat Prusia-reluctante, deoarece au sugerat un astfel de fundal pentru a democratiza dezbaterea. Și artista pariziană Catherine Feff, care a creat acest fundal cu mai mult de 50 de ani, ar trebui să fie reacționar? Au fost stângaci, liberali, conservatori care au făcut campanie pentru proiect.

Wilhelm von Boddien-nr. Cum stai lângă proiectul său de reconstrucție, această onestitate trebuie să fie-nu s-a propaga ca parte a unei renașteri prusiene politice, ci ca un proiect pur estetic al reconstrucției orașului. De aceea, curatorii au avut o libertate deplină de proiectare - până la fotografiile pe care se demonstrează pentru existența continuă a palatului Republicii.

Toate aceste perspective contradictorii pot fi încă găsite în trupa de catalog „Castelul?” citire. Și, desigur, unii reacționari așteptau cu nerăbdare și setarea. Dar nu au jucat niciun rol pentru construcția și proiectarea expozițiilor. În caz contrar, acest proiect nu ar fi fost creat.

Nikolaus Bernau a fost acolo: fundalul castelului nu a fost un proiect al unui kamarilla reacționar.