O cenário do castelo no palácio da República: uma questão de estética e modernismo democrático

Veröffentlicht:

Von:

Die Schlosskulisse, die vor ziemlich genau 30 Jahren vor dem noch stehenden Palast der Republik entstand, stellte zweifellos die Macht der Fachleute in Architektur- und Städtebaudebatten in Frage: Wer entscheidet über die Ästhetik unserer Umwelt? Aber durchgesetzt und durchgeführt wurde das Projekt sicher nicht von einer „Kamarilla neo- bis rechtskonservativer Preußen-Nostalgiker“, wie kürzlich eine Autorin im Stadtmagazin „Tip“ gänzlich ahistorisch wütete. Ich kann das als einer der damaligen Mit-Kuratoren durchaus selbstbewusst behaupten. Sicher wirkte die seit den 1970er-Jahren in der DDR und der alten Bundesrepublik betriebene Idealisierung der hohenzollernschen Militärmonarchie zum angeblich vornehmlich liberalen Kunst- und Kultur-Staat. Auch der fatale …
O cenário do castelo, criado há quase 30 anos em frente ao palácio da República que ainda estava de pé, sem dúvida questionou o poder dos especialistas em arquitetura e edifícios urbanos: quem decide sobre a estética do nosso ambiente? Mas o projeto certamente não foi aplicado e realizado por um "nostálgico prussiano conservador da direita", como um autor da revista da cidade "Tip" se enfureceu completamente. Como um dos então co-curadores da época, posso reivindicar isso com segurança. A idealização da Tonarquia Militar Hohenzollern, que é operada na RDA e na antiga República Federal desde a década de 1970, tinha certeza da supostamente arte e estado cultural principalmente liberais. Também o fatal ... (Symbolbild/MB)

O cenário do castelo, que foi criado há quase 30 anos em frente ao palácio da República que ainda estava de pé, sem dúvida questionou o poder dos especialistas em arquitetura e debates de desenvolvimento urbano: quem decide sobre a estética do nosso ambiente?

Mas implementado e realizado, o projeto certamente não foi por um "Kamarilla Neo à nostálgica prussiana conservadora da direita", quando um autor recentemente assaltou a revista da cidade "Tip". Como um dos então co-curadores da época, posso reivindicar isso com segurança.

A idealização da Tonarquia Militar Hohenzollern, que é operada na RDA e na antiga República Federal desde a década de 1970, tinha certeza de que a arte e o estado cultural supostamente liberais. O idealismo alemão fatal também desempenhou um papel importante que dá à arte um papel especial despolitizado na vida. Mas reacionários da Prússia? Não que eu me lembre.

Esquerda e os conservadores estão comprometidos

Por isso, também foi possível para a esquerda Kristin Feiss lavada na lã para mostrar uma exposição de dez bancos "modernos" para o projeto de réplica no cenário do castelo. Mesmo assim, sua galeria de arquitetura Aedes era um centro de busca pelas formas de uma modernidade democrática, de modo que o debate aberto sobre tópicos desagradáveis, como a fachada, também faz parte dela. Chamá -los de "nostálgico da Prússia" é simplesmente difamação.

Os arquitetos Frank Augustin e Goerd Peschken ou a Academia de Artes que a BAU não foram realmente reluruturais da Prússia, pois sugeriram um pano de fundo para democratizar o debate. E a artista parisiense Catherine Feff, que criou esse cenário com mais de 50, deve ser um reacionário? Havia esquerdistas, liberais e conservadores que fizeram campanha para o projeto.

Wilhelm von boddien-não importa como você defende seu projeto de reconstrução, essa honestidade deve ser-não se propagou como parte de um renascimento político prussiano, mas como um projeto puramente estético da reconstrução da cidade. É por isso que os curadores tinham plena liberdade de design - até fotos nas quais é demonstrado para a existência contínua do Palácio da República.

Todas essas perspectivas contraditórias ainda podem ser encontradas na banda de catálogo "The Castle?" ler. E, é claro, alguns reacionários também estavam ansiosos pelo cenário. Mas eles não desempenharam nenhum papel em sua construção e design das exposições. Caso contrário, este projeto não teria sido criado.

Nikolaus Bernau estava lá: o cenário do castelo não era um projeto de um kamarilla reacionário.