Lo sfondo del castello sul palazzo della Repubblica: una questione di estetica e modernismo democratico

Veröffentlicht:

Von:

Die Schlosskulisse, die vor ziemlich genau 30 Jahren vor dem noch stehenden Palast der Republik entstand, stellte zweifellos die Macht der Fachleute in Architektur- und Städtebaudebatten in Frage: Wer entscheidet über die Ästhetik unserer Umwelt? Aber durchgesetzt und durchgeführt wurde das Projekt sicher nicht von einer „Kamarilla neo- bis rechtskonservativer Preußen-Nostalgiker“, wie kürzlich eine Autorin im Stadtmagazin „Tip“ gänzlich ahistorisch wütete. Ich kann das als einer der damaligen Mit-Kuratoren durchaus selbstbewusst behaupten. Sicher wirkte die seit den 1970er-Jahren in der DDR und der alten Bundesrepublik betriebene Idealisierung der hohenzollernschen Militärmonarchie zum angeblich vornehmlich liberalen Kunst- und Kultur-Staat. Auch der fatale …
Lo sfondo del castello, che è stato creato quasi esattamente 30 anni fa davanti al palazzo della Repubblica che era ancora in piedi, ha senza dubbio messo in discussione il potere degli esperti in architettura e edifici urbani: chi decide sull'estetica del nostro ambiente? Ma il progetto non è stato certamente applicato e realizzato da un "nostalgico prussiano prussiano conservatori di Kamarilla a di destra", come autore della rivista della città "Suggerimento" infuria completamente in modo storico. Come uno dei allora co-curatori in quel momento, posso tranquillamente rivendicarlo. L'idealizzazione della tonarchia militare Hohenzoller, che è stata operata nella DDR e nella vecchia Repubblica federale dagli anni '70, era certa dell'arte e dello stato culturale presumibilmente principalmente liberale. Anche il fatale ... (Symbolbild/MB)

Lo sfondo del castello, che è stato creato quasi esattamente 30 anni fa davanti al palazzo della Repubblica che era ancora in piedi, ha senza dubbio messo in discussione il potere degli esperti di architettura e dibattiti sullo sviluppo urbano: chi decide sull'estetica del nostro ambiente?

Ma implementato e realizzato, il progetto non è stato certamente da un "Kamarilla Neo al nostalgico prussiano-conservatore destro", mentre un autore ha recentemente imperversato nella rivista City "Suggerimento". Come uno dei allora co-curatori in quel momento, posso tranquillamente rivendicarlo.

L'idealizzazione della tonarchia militare Hohenzoller, che è stata gestita nella DDR e nella vecchia Repubblica federale dagli anni '70, era certa dell'arte e dello stato culturale presumibilmente liberale. Anche il fatale idealismo tedesco ha svolto un ruolo importante che dà all'arte un ruolo speciale depoliticizzato nella vita. Ma i reazionari della Prussia? Non che mi ricordassi.

Sinistra e i conservatori sono impegnati

Ecco perché è stato anche possibile per il Kristin Feiss a sinistra lavato nella lana per mostrare una mostra di dieci piani di contanti "moderni" al progetto di replica nello sfondo del castello. Anche allora, la sua galleria di architettura Aedes era un centro di ricerca delle forme di modernità democratica, quindi anche il dibattito aperto su argomenti spiacevoli come le repliche della facciata. Chiamarli un "nostalgico prussiano" è semplicemente la diffamazione.

Gli architetti Frank Augustin e Goerd Peschken o l'Accademia delle arti i Bau non erano in realtà in Prussia, poiché suggerivano uno sfondo del genere per democratizzare il dibattito. E l'artista parigina Catherine Feff, che ha creato questo sfondo con più di 50, dovrebbe essere un reazionario? C'erano di sinistra, liberali, conservatori che hanno fatto una campagna per il progetto.

Wilhelm von Boddien-non importa come stai con il suo progetto di ricostruzione, questa onestà non deve essere propagata come parte del rinascimento prussiano politico, ma come un progetto puramente estetico della ricostruzione della città. Questo è il motivo per cui i curatori avevano piena libertà di design, fino alle foto su cui è dimostrata per la continua esistenza del palazzo della Repubblica.

Tutte queste prospettive contraddittorie si trovano ancora nella banda del catalogo "The Castle?" Leggere. E, naturalmente, anche alcuni reazionari non vedevano l'ora dell'ambientazione. Ma non hanno avuto alcun ruolo per la loro costruzione e il design delle mostre. Altrimenti questo progetto non sarebbe stato creato.

Nikolaus Bernau era lì: lo sfondo del castello non era un progetto di un kamarilla reazionario.