Monumentskydd för Kraftwerk Jänschwalde: Utmaningar och möjligheter!

Monumentskydd för Kraftwerk Jänschwalde: Utmaningar och möjligheter!

Kraftwerk Jänschwalde, 03130 Guben, Deutschland - Brandenburgs vetenskapsminister Manja Schüle betonade den 11 Juni 2025 i statens parlamentets vetenskapskommitté att det inte finns några hinder för planerade omvandlingar för de industriella anläggningarna Kraftwerk Jänschwalde och Black Pump Brikett -fabriken trots det möjliga monumentskyddet. Denna bedömning äger rum enligt statskontorets beslut om bevarande av monument för att inkludera båda anläggningarna i listan över monument i delstaten Brandenburg. Schüle förklarade att alla driftsrelaterade reparations- och anpassningsåtgärder godkänns enligt lagen om skyddsskydd, vilket är en viktig förutsättning för framtida planering. Samtidigt måste alla andra projekt från Lausitz Energie Bergbau AG (Leag) överlämnas till monumentmyndigheterna.

Enligt sin åsikt betonade ministern att monumentmyndigheterna har garanterat att monumentmyndigheterna måste behandla ansökningar snabbt och noggrant. Detta borde vara viktigt för Leag, eftersom företaget uttryckte kritik av skyddspositionen i maj och fruktade möjliga begränsningar för investeringar. Icke desto mindre bekräftade Schüle att moderniseringarna och omvandlingarna av de två industrikulturanläggningarna inte bara är möjliga, utan också bör sökas.

Betydelse för industrikultur

Jänschwalde kraftverk, som byggdes mellan 1976 och 1989, och Briquette Factory Black Pump, som hade drivits sedan 1963, betraktas som betydande vittnesmål om den östtyske industrikulturen och har "tydligt monumentvärde". Båda systemen är fortfarande i aktiv drift och ska integreras i hållbar utveckling i framtiden. Monumentskyddet påverkar inte deras drift, och det finns ett avtal mellan LEAG och monumentmyndigheterna om att hitta praktiska lösningar som uppfyller både den listade infrastrukturen och omvandlingen av energilokalerna.

Med posten i listan över monument ges Jyndchwalde kraftverk och Briquette Factory Black Pump en speciell roll inom Lusatias industrikultur. Experter och de ansvariga förlitar sig på en gemensam sökning efter lösningar som möjliggör både bevarande av historisk arkitektur och nödvändiga moderniseringar.

För djupare insikter om uppgraderingen och skyddet av industriella kulturplatser kan intresserade parter besöka plattformarna Industrie-kultur för att lära sig mer om nuvarande utveckling i monumentkonservering och industriell kultur.

sammanfattat Det visas att monumentskyddet för Jänschwalde kraftverk och Brikettfabrik Black Pump inte betraktas som en snubblar, utan som en möjlighet till en framgångsrik symbios av tradition och framsteg. Konversationerna och planeringen kommer att vara avgörande under de kommande månaderna för att säkerställa en harmonisk samexistens av båda aspekterna.