Zaščita spomenika za Kraftwerk Jänschwalde: Izzivi in ​​priložnosti!

Minister Brandenburga poroča o zaščiti spomenika za elektrarno Jänschwalde in črno črpalko Briket.
Minister Brandenburga poroča o zaščiti spomenika za elektrarno Jänschwalde in črno črpalko Briket. (Symbolbild/MB)

Zaščita spomenika za Kraftwerk Jänschwalde: Izzivi in ​​priložnosti!

Kraftwerk Jänschwalde, 03130 Guben, Deutschland - Brandenburg -ova ministrica za znanost Manja Schüle je 11. junija 2025 v znanstvenem odboru državnega parlamenta poudarila, da ni ovir za načrtovane pretvorbe za industrijske rastline Kraftwerk Jänschwalde in tovarno Black Pump Brikett. Ta ocena poteka v skladu z odločitvijo državnega urada za ohranjanje spomenikov, ki bo na seznam spomenikov v zvezni državi Brandenburg vključila oba objekta. Schüle je pojasnil, da so vsi ukrepi za popravilo in prilagajanje, povezani z poslovanjem, odobren z zakonom o zaščiti spomenikov, kar je pomemben pogoj za prihodnje načrtovanje. Hkrati je treba vse druge projekte Lausitz Energie Bergbau AG (Leag) predložiti organom za spomenike.

Po njenem mnenju je ministrica poudarila, da so spomeniški organi zagotovili, da morajo spomeniški organi hitro in skrbno obdelati vloge. To bi moralo biti pomembno za Leag, saj je podjetje maja izrazilo kritike glede položaja zaščite in se balo možnih omejitev naložb. Kljub temu je Schüle potrdil, da modernizacije in pretvorbe obeh objektov industrijske kulture niso le možne, ampak jih je treba iskati tudi.

Pomen za industrijsko kulturo

elektrarna Jänschwalde, ki je bila zgrajena med letoma 1976 in 1989, in črna črpalka Brikette, ki deluje od leta 1963, veljajo za pomembna pričevanja vzhodnonemške industrijske kulture in imajo "jasno vrednost spomenika". Oba sistema sta še vedno v aktivnem delovanju in bosta v prihodnosti vključena v trajnostni razvoj. Zaščita spomenika ne vpliva na njihovo delovanje in med Leag in spomeniškimi organi se dogovori, da najdejo praktične rešitve, ki ustrezajo tako navedeni infrastrukturi kot tudi preobrazbi energijskih lokacij.

Glede na to je izmenjava med podjetjem in oblastmi ključna. Eden od ciljev je razpravljati o konkretnih ukrepih o tem, kako je mogoče izvesti modernizacije in pretvorbe sistemov, ob upoštevanju zaščite spomenikov. Način za vključitev teh zgodovinskih industrijskih lokacij v sodobni energetski koncept bi se tako lahko tlakoval, medtem ko je vaša kulturna vrednost ohranjena.

Z vnosom na seznamu spomenikov imata elektrarna Jänschwalde in črna črpalka briketske tovarne posebno vlogo v industrijski kulturi Luzacije. Strokovnjaki in odgovorni se zanašajo na skupno iskanje rešitev, ki omogočajo ohranjanje zgodovinske arhitekture in potrebne modernizacije.

Za globlje vpogled v nadgradnjo in zaščito industrijskih kulturnih krajev lahko zainteresirane strani obiščejo platforme Industrie-kultur Če želite izvedeti več o trenutnih dogodkih v kulturi ohranjanja in industrijske kulture.

Povzeto je pokazalo, da zaščita spomenikov za elektrarno Jänschwalde in črno črpalko Brikettfabrik ne gleda kot na kamen, ampak kot priložnost za uspešno simbiozo tradicije in napredka. Pogovori in načrtovanje bodo v prihodnjih mesecih odločilni, da bi zagotovili harmonično sobivanje obeh vidikov.

Details
OrtKraftwerk Jänschwalde, 03130 Guben, Deutschland
Quellen