Balíček mého souseda byl v mém bytě týdny: příběh nepopulárních krabic bot a nedokončené předání

In Berlin gibt es manchmal merkwürdige Situationen, die man kaum glauben kann. Ein Beispiel dafür ist das Paket einer Nachbarin, das seit Wochen in meiner Wohnung liegt und darauf wartet, abgeholt zu werden. Am Anfang habe ich es noch im Flur stehen lassen, aber nach drei Tagen habe ich es in meine Abstellkammer gebracht. Dort liegt es nun schon eine ganze Weile. Ab und zu wird es etwas hin und her geschoben, aber sonst passiert nichts damit. Der Paketbote hat mich damals gefragt, ob ich es vorübergehend annehmen könne, da meine Nachbarin manchmal andere Leute bittet, ihre Pakete für sie …
V Berlíně existují někdy podivné situace, kterým můžete jen stěží uvěřit. Příkladem toho je balíček souseda, který byl v mém bytě týdny a čeká na vyzvednutí. Na začátku jsem to nechal na chodbě, ale po třech dnech jsem ji přivedl do své skladovací místnosti. Už je to už nějakou dobu. Občas je to tlačeno trochu tam a zpět, ale s tím se nic jiného neděje. Missenger se mě v té době zeptal, zda to dokážu dočasně přijmout, protože můj soused někdy žádá jiné lidi, její balíčky pro ni ... (Symbolbild/MB)

Balíček mého souseda byl v mém bytě týdny: příběh nepopulárních krabic bot a nedokončené předání

V Berlíně existují někdy podivné situace, kterým můžete jen stěží uvěřit. Příkladem toho je balíček souseda, který byl v mém bytě týdny a čeká na vyzvednutí. Na začátku jsem to nechal na chodbě, ale po třech dnech jsem ji přivedl do své skladovací místnosti. Už je to už nějakou dobu. Občas je to tlačeno trochu tam a zpět, ale nic jiného se neděje.

Missenger se mě v té době zeptal, zda bych ho dočasně mohl přijmout, protože můj soused někdy žádá jiné lidi, aby za ni přijali její balíčky. Samozřejmě jsem souhlasil, ale také jsem se cítil povinen se o balíček okamžitě postarat. Nezdá se však, že by tomu tak bylo u mého souseda. Balíček tam prostě zůstane a zdá se, že se o to nikdo nestará.

Zajímalo by mě, co je pravděpodobně v balíčku. Možná něco jedlého, které je pomalu plesnivé? Nebo možná něco velmi chutného jako balíček tmavé čokolády s ořechovými čipy? V tomto případě bych chtěl balíček uložit. Ale možná můj soused bude muset být také zachráněn. Měl bych jen dát balíček před vaše dveře? Existuje však riziko, že někdo krást.

Zatímco přemýšlím o tom, co mám dělat, objeví se Missenger balíček znovu minulý týden. Tentokrát pro mě má balíček. Když vidím druhý balíček pod paží, jen si pomyslím: „Ach ne, druhý tady stále leží.“ Missenger balíčku však neukazuje žádné porozumění a pouze říká: „Ach, pojď, žije přímo pod nimi.“ Nechápu, co to má s celou věcí.

Žádám balíček Messenger, aby si s sebou vzal starý balíček, ale odmítá a místo toho hodí poznámku do poštovní schránky mého souseda. Také jí píšu kus papíru a požádám ji, aby zvedla balíček nebo mě kontaktovala. Musí být možné domluvit schůzku na chodbě a nakonec se zbavit balíčku.

Když je nový balíček vyzvednut jeho oprávněný majitel ve stejný den, starý balíček je stále v mé skladovací místnosti a čeká. Zdá se, že se o to nikdo nezajímá. Doufejme, že můj soused bude brzy nahlásit a vyzvednout balíček, abych konečně dostal prostor ve své skladovací místnosti.