Nový dlhý týždeň histórie susedstva v Berlíne: Objavte mesto v zmene

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Od 25. mája do 2. júna sa v Berlíne uskutoční dlhý týždeň histórie susedstva, ktoré je pod mottom „Mesto v zmene“. Rôznorodý program, ktorý je navrhnutá pracovnou skupinou Berlínskych regionálnych múzeí (ABR), ponúka mestské zájazdy, rozhovory, cyklistické zájazdy a zvukové prechádzky s cieľom objaviť Berlínsku históriu a vymeniť nápady o starých a nových perspektívach v neustále sa meniacom meste. Všetky podujatia sú bezplatné a programová brožúra s ponukami zo všetkých okresov je k dispozícii v múzeu Charlottenburg-Wilmersdorf vo Ville Oppenheim a v mnohých knižniciach. V rámci dlhého týždňa histórie susedstva sa ponúkajú rôzne zájazdy, rôzne ...

Vom 25. Mai bis zum 2. Juni findet in Berlin erstmals die Lange Woche der Kiezgeschichte statt, die unter dem Motto „Stadt im Wandel“ steht. Das abwechslungsreiche Programm, das vom Arbeitskreis der Berliner Regionalmuseen (ABR) gestaltet wird, bietet Stadtrundgänge, Gespräche, Fahrradtouren und Audio-Walks, um Berliner Geschichte zu entdecken und sich über alte und neue Perspektiven in der sich ständig verändernden Stadt auszutauschen. Alle Veranstaltungen sind kostenfrei und die Programmbroschüre mit Angeboten aus allen Bezirken ist im Museum Charlottenburg-Wilmersdorf in der Villa Oppenheim und in vielen Bibliotheken erhältlich. Im Rahmen der Lange Woche der Kiezgeschichte werden verschiedene Touren angeboten, die unterschiedliche …
Od 25. mája do 2. júna sa v Berlíne uskutoční dlhý týždeň histórie susedstva, ktoré je pod mottom „Mesto v zmene“. Rôznorodý program, ktorý je navrhnutá pracovnou skupinou Berlínskych regionálnych múzeí (ABR), ponúka mestské zájazdy, rozhovory, cyklistické zájazdy a zvukové prechádzky s cieľom objaviť Berlínsku históriu a vymeniť nápady o starých a nových perspektívach v neustále sa meniacom meste. Všetky podujatia sú bezplatné a programová brožúra s ponukami zo všetkých okresov je k dispozícii v múzeu Charlottenburg-Wilmersdorf vo Ville Oppenheim a v mnohých knižniciach. V rámci dlhého týždňa histórie susedstva sa ponúkajú rôzne zájazdy, rôzne ...

Nový dlhý týždeň histórie susedstva v Berlíne: Objavte mesto v zmene

Od 25. mája do 2. júna sa po prvýkrát v Berlíne koná dlhý týždeň histórie susedstva, ktoré je pod mottom „Mesto v zmene“. Rôznorodý program, ktorý je navrhnutá pracovnou skupinou Berlínskych regionálnych múzeí (ABR), ponúka mestské zájazdy, rozhovory, cyklistické zájazdy a zvukové prechádzky s cieľom objaviť Berlínsku históriu a vymeniť nápady o starých a nových perspektívach v neustále sa meniacom meste. Všetky podujatia sú bezplatné a programová brožúra s ponukami zo všetkých okresov je k dispozícii v múzeu Charlottenburg-Wilmersdorf vo Ville Oppenheim a v mnohých knižniciach.

V rámci dlhého týždňa histórie susedstva sa ponúkajú rôzne zájazdy, ktoré sa zaoberajú rôznymi aspektmi histórie Berlína. Jedna z týchto zájazdov s názvom „Gedengregion Charlottenburg North“ skúma pamätník Plötzensee ako miesto spomienky na obete národnej socialistickej arbitrárnej spravodlivosti a výslednú suvenírovú krajinu v Charlottenburg-Nord. Ďalšie turné „Skryté„ vychádzkové vrstvy “Wilmersdorfu“ vedie účastníkov z centra mesta pôvodnej vidieckej komunity cez Volkspark a cintorín Wilmersdorf do Fehrbelliner Platz. História okresu je vnímaná z rôznych perspektív. Okrem toho prechádzka s názvom „Die Kant“ -kunstext_straße, v ktorej sú účastníci bližšie k Kantstraße.

Múzeum Charlottenburg-Wilmersdorf vo Ville Oppenheim slúži ako miesto podujatia pre dlhý týždeň histórie susedstva. Zainteresované strany sa môžu zaregistrovať na rôzne zájazdy a získať ďalšie informácie na poskytnutej kontaktnej adrese. Otváracie časy múzea sú utorok do piatku od 10:00 do 17:00. a sobota, nedeľa a na verejné sviatky od 11:00 do 17:00. Vstup je bezplatne a prístup je bez bariéry.

Celkovo ponúka dlhý týždeň histórie susedstva v Berlíne vzrušujúcu príležitosť pozrieť sa na históriu mesta z rôznych perspektív a vysporiadať sa so zmenou v Berlíne.



Zdroj: www.berlin.de