79. výročie konca vojny: Maloobchod pre poľských osloboditeľov

Am 8. Mai jährt sich zum 79. Mal das Ende des Zweiten Weltkrieges in Europa. Aus diesem Anlass haben sich Bezirksbürgermeisterin Kirstin Bauch, Vertreter der Fraktionen und der erste Vizepräsident der Technischen Universität (TU), Prof. Stephan Völker, zusammengefunden, um ein Gesteck am Denkmal für die polnischen Befreierinnen und Befreier an der TU niederzulegen. Dies ist eine bedeutende Geste, um an die Opfer und Helden dieses dunklen Kapitels der Geschichte zu erinnern. Das Denkmal für die polnischen Befreierinnen und Befreier an der Technischen Universität steht als Symbol für die Verbundenheit und Dankbarkeit für den Einsatz und das Opfer der polnischen Streitkräfte …
8. mája sa na konci druhej svetovej vojny v Európe už 79. krát. Pri tejto príležitosti sa okresný starosta Kirstin Bauch, zástupcovia frakcií a prvý viceprezident Technickej univerzity (TU), prof. Stephan Völker, ocitli spolu, aby sa na Memorial položili útočisko pre poľských osloboditeľov v TU. Toto je dôležité gesto, aby ste si pamätali obete a hrdinov tejto temnej kapitoly v histórii. Pamätník poľských osloboditeľov na technickej univerzite je symbolom spojenia a vďačnosti za použitie a obeť poľských ozbrojených síl ... (Symbolbild/MB)

79. výročie konca vojny: Maloobchod pre poľských osloboditeľov

8. mája predstavuje koniec druhej svetovej vojny v Európe za 79. výročie. Pri tejto príležitosti sa okresný starosta Kirstin Bauch, zástupcovia frakcií a prvý viceprezident Technickej univerzity (TU), prof. Stephan Völker, ocitli spolu, aby sa na Memorial položili útočisko pre poľských osloboditeľov v TU. Toto je dôležité gesto, aby ste si pamätali obete a hrdinov tejto temnej kapitoly histórie.

Pamätník poľských osloboditeľov na technickej univerzite je symbolom solidarity a vďačnosti za záväzok a obeť poľských ozbrojených síl pri oslobodení Európy od národného socializmu. Poliaci zohrávali zásadnú úlohu v boji proti nemeckej okupácii a ich odvahou a ich ochota obetovať by sa nemalo zabudnúť.

V Berlíne je veľa pamätníkov a pamiatok, ktoré pripomínajú hrôzy druhej svetovej vojny. Mesto bolo vážne ovplyvnené účinkami vojny a technická univerzita tiež trpela nacionalistickou socialistickou vládou. Je dôležité udržať si pamäť tohto času hore, aby ste sa učili z histórie a zabezpečili, aby sa takéto zverstvá nikdy neopakovali.

Tabuľka s informáciami o pamätnej udalosti:

| Dátum | 8. mája |
| ————- | ——————- |
| Čas | 9:00 |
| Umiestnenie | Technická univerzita v Berlíne
| Účastník | Okresný starosta, zástupca parlamentnej skupiny, prvý viceprezident TU |
| Akcia | Zaznamenávanie bleskov na pamätníku poľským osloboditeľom

Pamätná udalosť 8. mája je dôležitou príležitosťou na pripomenutie spoločného a uvedomenia si dôležitosti konca sveta. Je to spomienka na to, aké dôležité je pracovať pre mier, toleranciu a slobodu umožniť lepšiu budúcnosť pre budúce generácie.



Zdroj: www.berlin.de