79. godišnjica kraja rata: Maloprodaja za poljske osloboditelje

Veröffentlicht:

Von:

Am 8. Mai jährt sich zum 79. Mal das Ende des Zweiten Weltkrieges in Europa. Aus diesem Anlass haben sich Bezirksbürgermeisterin Kirstin Bauch, Vertreter der Fraktionen und der erste Vizepräsident der Technischen Universität (TU), Prof. Stephan Völker, zusammengefunden, um ein Gesteck am Denkmal für die polnischen Befreierinnen und Befreier an der TU niederzulegen. Dies ist eine bedeutende Geste, um an die Opfer und Helden dieses dunklen Kapitels der Geschichte zu erinnern. Das Denkmal für die polnischen Befreierinnen und Befreier an der Technischen Universität steht als Symbol für die Verbundenheit und Dankbarkeit für den Einsatz und das Opfer der polnischen Streitkräfte …
8. svibnja označava kraj Drugog svjetskog rata u Europi 79. put. Ovom prilikom, okružni gradonačelnik Kirstin Bauch, predstavnici frakcija i prvi potpredsjednik Tehničkog sveučilišta (TU), prof. Stephan Völker, našli su se zajedno kako bi u Spomen obilježače odložili utočište za poljske osloboditelje u TU. Ovo je važna gesta za pamćenje žrtava i junaka ovog mračnog poglavlja u povijesti. Spomenik poljskim osloboditeljima na Tehničkom sveučilištu simbol je veze i zahvalnosti za uporabu i žrtvu poljskih oružanih snaga ... (Symbolbild/MB)

8. svibnja označava kraj Drugog svjetskog rata u Europi za 79. obljetnicu. Ovom prilikom, okružni gradonačelnik Kirstin Bauch, predstavnici frakcija i prvi potpredsjednik Tehničkog sveučilišta (TU), prof. Stephan Völker, našli su se zajedno kako bi u Spomen obilježače odložili utočište za poljske osloboditelje u TU. Ovo je važna gesta za pamćenje žrtava i junaka ovog mračnog poglavlja povijesti.

Spomenik poljskim osloboditeljima na Tehničkom sveučilištu simbol je solidarnosti i zahvalnosti za predanost i žrtvu poljskih oružanih snaga u oslobađanju Europe od nacionalnog socijalizma. Poljaci su igrali ključnu ulogu u borbi protiv njemačke okupacije i njihovoj hrabrosti i njihovoj spremnosti na žrtvu ne bi se trebalo zaboraviti.

U Berlinu postoji mnogo spomen -spomena i spomenika koji podsjećaju na strahote Drugog svjetskog rata. Grad je bio ozbiljno pogođen učincima rata, a tehničko sveučilište također je patilo od nacionalsocijalističke vladavine. Važno je da sjećanje na ovo vrijeme bude budno učiti iz povijesti i osigurati da se takve zločine nikada ne ponove.

Tablica s informacijama o Memorijalnom događaju:

| Datum | 8. svibnja |
| ————- | ———————- |
| Vrijeme | 9 A.M. |
| Mjesto | Tehničko sveučilište u Berlinu |
| Sudionik | Okružni gradonačelnik, predstavnik parlamentarne grupe, prvi potpredsjednik TU |
| Radnja | Zapisivanje bljeskalice na spomenik poljskim osloboditeljima |

Memorijalni događaj 8. svibnja važna je prilika da se spomen na spomen i postane svjestan važnosti kraja svijeta. Sjećanje je na to koliko je važno raditi na miru, toleranciji i slobodi kako bi se omogućila bolja budućnost za buduće generacije.


Izvor: www.berlin.de