79η επέτειος από το τέλος του πολέμου: λιανικό εμπόριο για πολωνικούς απελευθερωτές

Am 8. Mai jährt sich zum 79. Mal das Ende des Zweiten Weltkrieges in Europa. Aus diesem Anlass haben sich Bezirksbürgermeisterin Kirstin Bauch, Vertreter der Fraktionen und der erste Vizepräsident der Technischen Universität (TU), Prof. Stephan Völker, zusammengefunden, um ein Gesteck am Denkmal für die polnischen Befreierinnen und Befreier an der TU niederzulegen. Dies ist eine bedeutende Geste, um an die Opfer und Helden dieses dunklen Kapitels der Geschichte zu erinnern. Das Denkmal für die polnischen Befreierinnen und Befreier an der Technischen Universität steht als Symbol für die Verbundenheit und Dankbarkeit für den Einsatz und das Opfer der polnischen Streitkräfte …
Στις 8 Μαΐου σηματοδοτεί το τέλος του Δεύτερου Παγκοσμίου Πολέμου στην Ευρώπη για 79η φορά. Με την ευκαιρία αυτή, ο δήμαρχος του περιφερειακού Kirstin Bauch, εκπρόσωποι των φατριών και ο πρώτος αντιπρόεδρος του Τεχνικού Πανεπιστημίου (TU), ο καθηγητής Stephan Völker, βρέθηκαν μαζί για να καταστρέψουν ένα καταφύγιο στο μνημείο για τους πολωνούς απελευθερωτές στο TU. Αυτή είναι μια σημαντική χειρονομία που πρέπει να θυμάστε τα θύματα και τους ήρωες αυτού του σκοτεινού κεφαλαίου στην ιστορία. Το μνημείο των Πολωνών απελευθερωτών στο Τεχνικό Πανεπιστήμιο είναι ένα σύμβολο της σύνδεσης και της ευγνωμοσύνης για τη χρήση και το θύμα των πολωνικών ενόπλων δυνάμεων ... (Symbolbild/MB)

79η επέτειος από το τέλος του πολέμου: λιανικό εμπόριο για πολωνικούς απελευθερωτές

Στις 8 Μαΐου σηματοδοτεί το τέλος του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου στην Ευρώπη για την 79η επέτειο. Με την ευκαιρία αυτή, ο δήμαρχος του περιφερειακού Kirstin Bauch, εκπρόσωποι των φατριών και ο πρώτος αντιπρόεδρος του Τεχνικού Πανεπιστημίου (TU), ο καθηγητής Stephan Völker, βρέθηκαν μαζί για να καταστρέψουν ένα καταφύγιο στο μνημείο για τους πολωνούς απελευθερωτές στο TU. Αυτή είναι μια σημαντική χειρονομία που πρέπει να θυμάστε τα θύματα και τους ήρωες αυτού του σκοτεινού κεφαλαίου της ιστορίας.

Το μνημείο για τους Πολωνούς απελευθερωτές στο Τεχνικό Πανεπιστήμιο είναι σύμβολο της αλληλεγγύης και της ευγνωμοσύνης για τη δέσμευση και το θύμα των πολωνικών ενόπλων δυνάμεων στην απελευθέρωση της Ευρώπης από τον εθνικό σοσιαλισμό. Οι Πολωνοί διαδραμάτισαν καθοριστικό ρόλο στον αγώνα ενάντια στη γερμανική κατοχή και το θάρρος τους και η προθυμία τους να θυσιάσουν δεν πρέπει να ξεχαστούν.

Υπάρχουν πολλά μνημεία και μνημεία στο Βερολίνο που θυμίζουν τις φρίκες του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Η πόλη επηρεάστηκε σοβαρά από τις επιπτώσεις του πολέμου και το τεχνικό πανεπιστήμιο είχε επίσης υποστεί τον εθνικό σοσιαλιστικό κανόνα. Είναι σημαντικό να διατηρήσετε τη μνήμη αυτής της περιόδου ξύπνιος για να μάθετε από την ιστορία και να διασφαλίσετε ότι οι φρικαλεότητες δεν επαναλαμβάνονται ποτέ.

Πίνακας με πληροφορίες σχετικά με το συμβάν μνημείων:

| Ημερομηνία | 8 Μαΐου |
| ----- | -------- |
| | 9 π.μ. |
| Τοποθεσία | Τεχνικό Πανεπιστήμιο του Βερολίνου |
| Συμμετέχων | Δήμαρχος του περιφερειακού, εκπρόσωπος της κοινοβουλευτικής ομάδας, πρώτος αντιπρόεδρος του TU |
| Δράση | Η καταγραφή ενός φλας στο μνημείο των πολωνών απελευθερωτών

Η εκδήλωση μνημείων στις 8 Μαΐου είναι μια σημαντική ευκαιρία για να τιμήσουμε μαζί και να συνειδητοποιήσουμε τη σημασία του τέλους του κόσμου. Είναι μια μνήμη για το πόσο σημαντικό είναι να εργαστούμε για την ειρήνη, την ανοχή και την ελευθερία να επιτρέπεται σε ένα καλύτερο μέλλον για τις μελλοντικές γενιές.



Πηγή: www.berlin.de