Acidente de trânsito em Oberschöneweide: ciclista ferido após colisão

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Em Oberschöneweide, um motorista colidiu com um ciclista, que ficou ferido e foi levado ao hospital. A causa do acidente e as investigações estão em andamento.

In Oberschöneweide kollidierte ein Autofahrer mit einem Radfahrer, der verletzt ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Unfallursache und Ermittlungen laufen.
Em Oberschöneweide, um motorista colidiu com um ciclista, que ficou ferido e foi levado ao hospital. A causa do acidente e as investigações estão em andamento.

Acidente de trânsito em Oberschöneweide: ciclista ferido após colisão

Ontem à noite houve um acidente em Oberschöneweide! Um motorista de 38 anos dirigia um carro alugado na Rummelsburger Straße quando teve que esperar no semáforo para virar à esquerda na Treskowallee. Assim que o semáforo ficou verde, o motorista correu para o cruzamento - e bateu diretamente em um ciclista de 39 anos que dirigia na An der Wuhlheide em direção à Rummelsburger Straße.

O impacto foi violento: o ciclista bateu no capô e sofreu lesões no quadril e no joelho. Os serviços de emergência correram para o local e o levaram para um hospital, onde ele agora está sendo tratado como paciente internado. Felizmente, não há perigo de vida! O motorista, porém, saiu ileso, mas teve que lidar com um carro danificado e um ciclista hospitalizado. A investigação é realizada por uma delegacia especializada e a emoção no cruzamento permanece por mais tempo na memória de todos os envolvidos.