Berlynas: Pabėgėlių politikos ar ministro pirmininko lūpų tarnybos kursų pasikeitimas?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Praėjusį penktadienį 16 federalinių valstybių ministras pirmininkas susitiko Frankfurte/Main mieste. Tuomet Berlyno valdantis meras Wegneris (CDU) pranešė, kad buvo susitarta „pabėgėlių politikos kursų pasikeitimas“. Tačiau atidžiau apžiūrėjus sunku iš tikrųjų atpažinti šį pokytį. Pagrindiniai meistrai pateikė penkis pretenzijas: pirmas ir daugiau pinigų jie reikalavo daugiau pinigų iš federalinės vyriausybės, kad apgyvendintų migrantus. Antra, jie nori pristatyti mokėjimo kortelę prieglobsčio prašytojams, kurie pakeičia grynuosius pinigus. Tai siekiama užkirsti kelią socialinės pagalbos perkėlimui į užsienį. Trečia, ministrai pirmininkai reikalauja, kad „darbo rinka turėtų būti greičiau atidaryta pabėgėliams“. Ketvirta, prieglobsčio procedūros turėtų ...

Am vergangenen Freitag trafen sich die Ministerpräsidenten der 16 Bundesländer in Frankfurt/Main. Anschließend meldete Berlins Regierender Bürgermeister Wegner (CDU), man habe einen „Kurswechsel in der Flüchtlingspolitik“ vereinbart. Bei näherem Hinsehen allerdings fällt es schwer, diesen Kurswechsel tatsächlich zu erkennen. Die Ministerpräsidenten stellten fünf Forderungen auf: Sie forderten erstens und vor allem mehr Geld von der Bundesregierung für die Unterbringung von Migranten. Zweitens wollen sie die Bezahlkarte für Asylbewerber einführen, die das Bargeld ersetzt. So soll verhindert werden, dass Sozialhilfe ins Ausland überwiesen wird. Drittens fordern die Ministerpräsidenten, „dass der Arbeitsmarkt schneller für Geflüchtete geöffnet werden muss“. Viertens sollen die Asylverfahren …
Praėjusį penktadienį 16 federalinių valstybių ministras pirmininkas susitiko Frankfurte/Main mieste. Tuomet Berlyno valdantis meras Wegneris (CDU) pranešė, kad buvo susitarta „pabėgėlių politikos kursų pasikeitimas“. Tačiau atidžiau apžiūrėjus sunku iš tikrųjų atpažinti šį pokytį. Pagrindiniai meistrai pateikė penkis pretenzijas: pirmas ir daugiau pinigų jie reikalavo daugiau pinigų iš federalinės vyriausybės, kad apgyvendintų migrantus. Antra, jie nori pristatyti mokėjimo kortelę prieglobsčio prašytojams, kurie pakeičia grynuosius pinigus. Tai siekiama užkirsti kelią socialinės pagalbos perkėlimui į užsienį. Trečia, ministrai pirmininkai reikalauja, kad „darbo rinka turėtų būti greičiau atidaryta pabėgėliams“. Ketvirta, prieglobsčio procedūros turėtų ...

Berlynas: Pabėgėlių politikos ar ministro pirmininko lūpų tarnybos kursų pasikeitimas?

Praėjusį penktadienį 16 federalinių valstybių ministrai pirmininkai susitiko Frankfurte/Main mieste. Tada Berlyno vyriausybės meras Wegneris (CDU) pranešė, kad buvo susitarta „pabėgėlių politikos pasikeitimas“.

Tačiau atidžiau apžiūrėjus sunku iš tikrųjų atpažinti šį kursą. Pagrindiniai ministrai pareiškė penkias pretenzijas:

Jie reikalavo pirmiausia ir, svarbiausia, daugiau pinigų iš federalinės vyriausybės migrantų apgyvendinimui. Antra, jie nori pristatyti mokėjimo kortelę prieglobsčio prašytojams, kurie pakeičia grynuosius pinigus. Tai siekiama užkirsti kelią socialinės pagalbos perkėlimui į užsienį. Trečia, ministrai pirmininkai reikalauja, kad „darbo rinka turėtų būti greičiau atidaryta pabėgėliams“. Ketvirta, prieglobsčio procedūros turi būti pagreitintos ir reikalinga „nuosekli atmestų prieglobsčio prašytojų grąža“.

Tai neatrodo kaip žinoma, pasikeitimas, nes jei iš federalinės vyriausybės paprašysite daugiau mokesčių pinigų, kad jie išleistų jį migrantų savivaldybėms, liksite ankstesniame prieglobsčio kursuose. Ir jei „pabėgėliams“ leistų dirbti prieglobsčio metu, tai pakeistų neteisingą linkme, nes tada bus dar sunkiau juos parodyti ir deportuoti, jei pranešimas bus atmestas.

Deportacijos yra šalies materijos, todėl ją taip pat gali pagreitinti Berlyno senatas. Tačiau Wegneris visą žiemą pasirašė visų su SPD deportacijos stotele. Tada Frankfurte jis paklausė kitų ministrų pirmininkams „nuoseklų atmestų prieglobsčio prašytojų grąžinimą“. Kaip tai tinka kartu?

Tik mokėjimo kortelė, pakeisianti grynuosius pinigus, būtų bandymas sulaikyti prievartos piktnaudžiavimą prieglobsčiu. Bet tai nebus žinoma.

Tai, ko Wegneris ir kiti ministrai pirmininkai nekvietė, yra kontrolės priemonės visose Vokietijos išorinėse sienose ir ten atmetimas migrantų.

Jie taip pat nereikalavo apriboti prieglobsčio procedūrų skaičiaus, paskelbdami daugiau valstybių, kad taptų saugiomis kilmės šalimis.

Tokius sprendimus torpedo žalumynai, kurie teigiami keliose federalinėse valstijose.

Dėl pabėgėlių politikos, kurią švenčia valdančiojo mero, kursų pasikeitimas, todėl negali būti abejota. Jis išlieka neribotas prieglobsčio prašytojų antplūdis iš Vidurinių Rytų, Afganistano ir Šiaurės Afrikos, nors ministrai pirmininkai žino, kad miestai, apskritys ir kaimai nebegali jų absorbuoti.

Berlyne palapinių miestai auga buvusiuose oro uostuose Tegel Tempelhof. Jūs negalite būti nuolatinis sprendimas, tačiau esate pagamintas.

Wegneris ir ministras pirmininkas nusprendė, kad beveik viskas tęsis kaip anksčiau, ir parduos tai kaip keitimo kursą. Jie apgavo šalies žmones. Tai skamba sunkiai, bet yra tiesa.

Ar Gunnaras Schupelius teisingai? Skambinkite: 030/2591 73153, arba paštas: >" gunnar.schupelius@axelspringer.de

Remiantis www.bild.