Berliin: pagulaspoliitika kursuste muutus või pelgalt peaministri huulte teenimine?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Eelmisel reedel kohtus 16 föderaalse osariigi peaminister Frankfurdis/Mainis. Siis teatas Berliini juhtimis linnapea Wegner (CDU), et lepiti kokku "pagulaspoliitika muidugi muutus". Lähemal vaatlusel on seda muutust muidugi keeruline ära tunda. Peaministrid esitasid viis nõuet: esiteks ja rohkem raha, nad nõudsid sisserändajate majutamiseks föderaalvalitsuselt rohkem raha. Teiseks soovivad nad tutvustada sularaha asendajat varjupaigataotlejate maksekaarti. Selle eesmärk on takistada sotsiaalset abi välismaale üleviimist. Kolmandaks nõuavad peaministrid, et "tööturg tuleb põgenike jaoks kiiremini avada". Neljandaks peaksid varjupaigaprotseduurid ...

Am vergangenen Freitag trafen sich die Ministerpräsidenten der 16 Bundesländer in Frankfurt/Main. Anschließend meldete Berlins Regierender Bürgermeister Wegner (CDU), man habe einen „Kurswechsel in der Flüchtlingspolitik“ vereinbart. Bei näherem Hinsehen allerdings fällt es schwer, diesen Kurswechsel tatsächlich zu erkennen. Die Ministerpräsidenten stellten fünf Forderungen auf: Sie forderten erstens und vor allem mehr Geld von der Bundesregierung für die Unterbringung von Migranten. Zweitens wollen sie die Bezahlkarte für Asylbewerber einführen, die das Bargeld ersetzt. So soll verhindert werden, dass Sozialhilfe ins Ausland überwiesen wird. Drittens fordern die Ministerpräsidenten, „dass der Arbeitsmarkt schneller für Geflüchtete geöffnet werden muss“. Viertens sollen die Asylverfahren …
Eelmisel reedel kohtus 16 föderaalse osariigi peaminister Frankfurdis/Mainis. Siis teatas Berliini juhtimis linnapea Wegner (CDU), et lepiti kokku "pagulaspoliitika muidugi muutus". Lähemal vaatlusel on seda muutust muidugi keeruline ära tunda. Peaministrid esitasid viis nõuet: esiteks ja rohkem raha, nad nõudsid sisserändajate majutamiseks föderaalvalitsuselt rohkem raha. Teiseks soovivad nad tutvustada sularaha asendajat varjupaigataotlejate maksekaarti. Selle eesmärk on takistada sotsiaalset abi välismaale üleviimist. Kolmandaks nõuavad peaministrid, et "tööturg tuleb põgenike jaoks kiiremini avada". Neljandaks peaksid varjupaigaprotseduurid ...

Berliin: pagulaspoliitika kursuste muutus või pelgalt peaministri huulte teenimine?

Möödunud reedel kohtusid 16 föderaalse osariigi peaministrid Frankfurdis/Mainis. Siis teatas Berliini valitsuse linnapea Wegner (CDU), et lepiti kokku põgenikepoliitika muidugi.

Lähemal vaatlusel on seda muidugi rasket muutust tegelikult raske ära tunda. Peaministrid esitasid viis nõuet:

Nad nõudsid esiteks ja ennekõike rohkem raha föderaalvalitsuselt rändajate majutamiseks. Teiseks soovivad nad tutvustada sularaha asendajat varjupaigataotlejate maksekaarti. Selle eesmärk on takistada sotsiaalset abi välismaale üleviimist. Kolmandaks nõuavad peaministrid, et "tööturg tuleb põgenike jaoks kiiremini avada". Neljandaks tuleb varjupaigaprotseduure kiirendada ja vajalik on "tagasilükatud varjupaigataotlejate järjepidev tagasitulek".

See ei tundu muidugi muutusena, sest kui palute föderaalvalitsuselt rohkem maksuraha, et kulutada see rändajate omavalitsustesse, jääte eelmisele varjupaigakursusele. Ja kui "pagulastel" lubatakse varjupaigaprotseduuri ajal töötada, oleks see muidugi vales suunas, sest siis on veelgi keerulisem neid näidata ja küüditada, kui teade lükatakse tagasi.

Küüditamised on maa -alad, nii et seda saab kiirendada ka Berliini senat. Wegner allkirjastas kogu talvel kõigi SPD -ga kõigile küüditamispeatuse. Frankfurdis küsis ta seejärel teiselt peaministritelt "tagasilükatud varjupaigataotlejate järjepidevalt tagasitulekult". Kuidas see kokku sobib?

Ainult maksekaart sularaha asendamiseks oleks katse hoida varjupaiga kuritarvitamist. Kuid see poleks muidugi muutus.

See, mida Wegner ja teised peaministrid ei kutsunud, on kõigil Saksamaa välistel piiridel ja sealsete rändajate tagasilükkamise kontrolli.

Nad ei nõudnud ka varjupaigaprotseduuride arvu piiramist, kuulutades rohkem riikide ohutuks päritoluriigiks.

Selliseid otsuseid torpedeerivad rohelised, mida kinnitatakse mitmes föderaalses osariigis.

Pagulaspoliitika muidugi muutus, mida juhtiv linnapea tähistab, ei saa seetõttu kahtlust. Lähis -Idast, Afganistanist ja Põhja -Aafrikast pärit varjupaigataotlejate piiramatu sissevool on see endiselt, ehkki peaministrid teavad, et linnad, maakonnad ja külad ei saa neid enam omandada.

Berliinis kasvavad telgilinnad endistel lennujaamadel Tegel Tempelhofil. Te ei saa olla püsiv lahendus, vaid need on tehtud.

Wegner ja peaminister on otsustanud, et peaaegu kõik jätkub nagu varem, ja müüvad seda muidugi muutumisena. Nad petsid riigi inimesi. See kõlab kõvasti, kuid on tõsi.

Kas Gunnar Schupelius on õigus? Helistage: 030/2591 73153 või Mail:

vastavalt raportile