Βερολίνο: Αλλαγή μαθημάτων στην πολιτική των προσφύγων ή απλή υπηρεσία χείλη του πρωθυπουργού;

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Την περασμένη Παρασκευή, ο πρωθυπουργός των 16 ομοσπονδιακών κρατών συναντήθηκε στη Φρανκφούρτη/Κύρια. Στη συνέχεια, ο Δήμαρχος του Βερολίνου Wegner (CDU) ανέφερε ότι συμφωνήθηκε μια «αλλαγή της πορείας στην πολιτική των προσφύγων». Ωστόσο, σε στενότερη επιθεώρηση, είναι δύσκολο να αναγνωρίσουμε πραγματικά αυτή την αλλαγή της πορείας. Οι πρωθυπουργοί έκαναν πέντε αξιώσεις: πρώτα και περισσότερα χρήματα, ζήτησαν περισσότερα χρήματα από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση για να φιλοξενήσουν τους μετανάστες. Δεύτερον, θέλουν να εισαγάγουν την κάρτα πληρωμής για τους αιτούντες άσυλο που αντικαθιστούν τα μετρητά. Αυτό είναι για να αποφευχθεί η μεταφορά της κοινωνικής βοήθειας στο εξωτερικό. Τρίτον, οι πρωθυπουργοί απαιτούν ότι "η αγορά εργασίας πρέπει να ανοίξει γρηγορότερα για τους πρόσφυγες". Τέταρτον, οι διαδικασίες άσυλο πρέπει να ...

Am vergangenen Freitag trafen sich die Ministerpräsidenten der 16 Bundesländer in Frankfurt/Main. Anschließend meldete Berlins Regierender Bürgermeister Wegner (CDU), man habe einen „Kurswechsel in der Flüchtlingspolitik“ vereinbart. Bei näherem Hinsehen allerdings fällt es schwer, diesen Kurswechsel tatsächlich zu erkennen. Die Ministerpräsidenten stellten fünf Forderungen auf: Sie forderten erstens und vor allem mehr Geld von der Bundesregierung für die Unterbringung von Migranten. Zweitens wollen sie die Bezahlkarte für Asylbewerber einführen, die das Bargeld ersetzt. So soll verhindert werden, dass Sozialhilfe ins Ausland überwiesen wird. Drittens fordern die Ministerpräsidenten, „dass der Arbeitsmarkt schneller für Geflüchtete geöffnet werden muss“. Viertens sollen die Asylverfahren …
Την περασμένη Παρασκευή, ο πρωθυπουργός των 16 ομοσπονδιακών κρατών συναντήθηκε στη Φρανκφούρτη/Κύρια. Στη συνέχεια, ο Δήμαρχος του Βερολίνου Wegner (CDU) ανέφερε ότι συμφωνήθηκε μια «αλλαγή της πορείας στην πολιτική των προσφύγων». Ωστόσο, σε στενότερη επιθεώρηση, είναι δύσκολο να αναγνωρίσουμε πραγματικά αυτή την αλλαγή της πορείας. Οι πρωθυπουργοί έκαναν πέντε αξιώσεις: πρώτα και περισσότερα χρήματα, ζήτησαν περισσότερα χρήματα από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση για να φιλοξενήσουν τους μετανάστες. Δεύτερον, θέλουν να εισαγάγουν την κάρτα πληρωμής για τους αιτούντες άσυλο που αντικαθιστούν τα μετρητά. Αυτό είναι για να αποφευχθεί η μεταφορά της κοινωνικής βοήθειας στο εξωτερικό. Τρίτον, οι πρωθυπουργοί απαιτούν ότι "η αγορά εργασίας πρέπει να ανοίξει γρηγορότερα για τους πρόσφυγες". Τέταρτον, οι διαδικασίες άσυλο πρέπει να ...

Βερολίνο: Αλλαγή μαθημάτων στην πολιτική των προσφύγων ή απλή υπηρεσία χείλη του πρωθυπουργού;

Την περασμένη Παρασκευή, οι πρωθυπουργοί των 16 ομοσπονδιακών κρατών συναντήθηκαν στη Φρανκφούρτη/Κύρια. Στη συνέχεια, ο Δήμαρχος της κυβέρνησης του Βερολίνου Wegner (CDU) ανέφερε ότι συμφωνήθηκε μια «αλλαγή της πορείας στην πολιτική των προσφύγων».

Σε στενότερη επιθεώρηση, ωστόσο, είναι δύσκολο να αναγνωρίσουμε πραγματικά αυτή την αλλαγή της πορείας. Οι πρωθυπουργοί έκαναν πέντε αξιώσεις:

απαίτησαν πρώτα και, πάνω απ 'όλα, περισσότερα χρήματα από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση για τη στέγαση των μεταναστών. Δεύτερον, θέλουν να εισαγάγουν την κάρτα πληρωμής για τους αιτούντες άσυλο που αντικαθιστούν τα μετρητά. Αυτό είναι για να αποφευχθεί η μεταφορά της κοινωνικής βοήθειας στο εξωτερικό. Τρίτον, οι πρωθυπουργοί απαιτούν ότι "η αγορά εργασίας πρέπει να ανοίξει γρηγορότερα για τους πρόσφυγες". Τέταρτον, πρέπει να επιταχυνθούν οι διαδικασίες άσυλο και απαιτείται η "συνεπής επιστροφή των απορριφθέντων αιτούντων άσυλο".

Αυτό δεν μοιάζει με αλλαγή της πορείας, γιατί αν ζητήσετε περισσότερα χρήματα από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση για να το ξοδέψετε στους δήμους για τους μετανάστες, θα παραμείνετε στο προηγούμενο μάθημα ασύλου. Και αν επιτρέπεται στους "πρόσφυγες" να εργάζονται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ασύλου, θα ήταν μια αλλαγή φυσικά προς τη λάθος κατεύθυνση, διότι τότε θα είναι ακόμη πιο δύσκολο να τους δείξουμε και να τους απελαθούν εάν η ειδοποίηση απορρίπτεται.

Οι απελάσεις είναι θέμα χώρας, οπότε μπορεί επίσης να επιταχυνθεί από τη Γερουσία του Βερολίνου. Ο Wegner, ωστόσο, υπέγραψε μια στάση απέλασης για όλους με το SPD, σε όλο το χειμώνα. Στη Φρανκφούρτη, ζήτησε τότε από τους άλλους πρωθυπουργούς τη "συνεπή επιστροφή των απορριφθέντων αιτούντων άσυλο". Πώς ταιριάζει μαζί;

Μόνο η κάρτα πληρωμής για αντικατάσταση των μετρητών θα ήταν μια προσπάθεια να περιοριστεί η κατάχρηση ασύλου. Αλλά αυτό δεν θα ήταν μια αλλαγή της πορείας.

Αυτό που ο Wegner και οι άλλοι πρωθυπουργοί δεν ζήτησαν είναι έλεγχοι σε όλα τα γερμανικά εξωτερικά σύνορα και την απόρριψη των μεταναστών εκεί.

Επίσης, δεν ζήτησαν να περιορίσουν τον αριθμό των διαδικασιών ασύλου, δηλώνοντας περισσότερα κράτη για να γίνουν ασφαλείς χώρες προέλευσης.

Οι αποφάσεις αυτές έχουν τορπιλιστεί από τα πράσινα, τα οποία επιβεβαιώνονται σε διάφορα ομοσπονδιακά κράτη.

μιας αλλαγής μαθημάτων στην πολιτική των προσφύγων που ο Δήμαρχος Δήμαρχος γιορτάζει, συνεπώς, δεν μπορεί να αμφισβητηθεί. Παραμένει με την απεριόριστη εισροή αιτούντων άσυλο από τη Μέση Ανατολή, το Αφγανιστάν και τη Βόρεια Αφρική, αν και οι πρωθυπουργοί γνωρίζουν ότι οι πόλεις, οι κομητείες και τα χωριά δεν μπορούν πλέον να τις απορροφήσουν.

Στο Βερολίνο, οι πόλεις της σκηνής αναπτύσσονται στα πρώην αεροδρόμια Tegel Tempelhof. Δεν μπορείτε να είστε μόνιμη λύση, αλλά γίνονται.

Ο Wegner και ο πρωθυπουργός αποφάσισαν ότι σχεδόν όλα θα συνεχιστούν όπως πριν και θα το πουλήσουν ως αλλαγή της πορείας. Εξαπλούσαν τους ανθρώπους στη χώρα. Αυτό ακούγεται σκληρά, αλλά είναι αλήθεια.

Είναι ο Gunnar Schupelius σωστά; Καλέστε: 030/2591 73153, ή Mail: gunnar.schupelj

Σύμφωνα με μια αναφορά από το www.bild.