Berlin - Les entreprises de bain de Berlin ne tiennent pas compte de nouvelles règles d'admission aux piscines extérieures

Veröffentlicht:

Von:

Titel: Kontrollen in Berliner Freibädern: Werden die neuen Regeln ignoriert? Untertitel: Ausweiskontrollen in Freibädern werden bisher nicht konsequent durchgesetzt Seit Samstag gelten in den Berliner Freibädern neue Regelungen: Ohne Vorlage eines Ausweises ist kein Einlass mehr möglich. Diese Maßnahme wurde aufgrund mehrerer Gewaltvorfälle in den letzten Wochen eingeführt. Doch wie eine Recherche der BILD-Zeitung ergab, werden die Vorschriften von den Berliner Bäderbetrieben nicht konsequent umgesetzt. Bereits am Freitagnachmittag hatten die Bäderbetriebe angekündigt: „Der Zugang zu den Freibädern ist ab Samstag nur noch gegen Vorlage eines Lichtbildausweises möglich. Das kann ein Personalausweis, ein Führerschein oder ein Schülerausweis sein. Das Dokument muss …
Titre: Contrôles dans les piscines extérieures de Berlin: les nouvelles règles sont-elles ignorées? Sous-titres: les vérifications des identifiants dans les piscines extérieures n'ont pas encore été appliquées constamment depuis samedi dans les piscines extérieures de Berlin, de nouvelles réglementations ont été appliquées: sans soumettre de carte d'identité, aucune admission n'est plus possible. Cette mesure a été introduite au cours des dernières semaines en raison de plusieurs incidents violents. Cependant, comme l'a montré une recherche du journal BILD, les réglementations ne sont pas cohérentes par les sociétés de Berlin Pool. Les sociétés de piscine avaient déjà annoncé vendredi après-midi: «De samedi, l'accès aux piscines extérieurs n'est possible que lors de la présentation d'une pièce d'identité avec photo. Il peut s'agir d'une carte d'identité, d'un permis de conduire ou d'un identifiant étudiant. Le document doit ... (Symbolbild/MB)

Titre: Contrôles dans les piscines extérieures de Berlin: les nouvelles règles sont-elles ignorées?

Sous-titre: les vérifications des ID dans les piscines extérieures n'ont pas encore été appliquées cohérentes

Depuis samedi, les nouveaux règlements sont en vigueur dans les piscines extérieures de Berlin: sans présenter de carte d'identité, aucune admission n'est possible. Cette mesure a été introduite au cours des dernières semaines en raison de plusieurs incidents violents. Cependant, comme l'a montré une recherche du journal BILD, les réglementations ne sont pas cohérentes par les sociétés de Berlin Pool.

Les salles de bains avaient déjà annoncé vendredi après-midi: "De samedi, l'accès aux piscines extérieurs n'est possible qu'avec la présentation d'une pièce d'identité avec photo. Il peut s'agir d'une carte d'identité, d'un permis de conduire ou d'un identifiant étudiant. Le document doit être affiché à l'entrée." Mais la réalité semble différente.

Comme l'a montré la vérification de l'image, les contrôles de sécurité n'ont été effectués que superficiellement dans certaines salles de bains ce week-end. Dans la piscine d'été de Pankow, par exemple, deux employés ont gentiment demandé aux invités s'ils avaient du verre ou du couteau avec eux. En cas de négation, les invités pourraient passer sans autre contrôle. En entrant dans la piscine d'été de Humboldthain, il a également été possible d'entrer avec un billet en ligne sans vérifier l'ID. Ici aussi, le contrôle de la poche a été négligé.

uniquement dans le Prinzenbad a pris des chèques d'identité, mais de nombreux invités ont également été intégrés sans ID. Rien n'était perceptible d'une inscription. Fait intéressant, il y avait une grande présence policière devant le Prinzenbad, mais cela ne pouvait pas garantir le respect des nouvelles règles.

Beaucoup de policiers étaient également présents avant la piscine d'été sur l'île et les nouvelles règles ont été signalées. Chaque visiteur devait présenter un document de personnel, mais il n'y avait pas d'enregistrement réel.

Pourquoi les nouvelles règles sont à peine utilisées et comment traiter avec les clients qui ont l'interdiction de la maison sont jusqu'à présent clairs. Ni les entreprises de bain ni le Sénat pour les internes et les sports n'ont réagi aux demandes de renseignements.

Les nouveaux règlements présentés par Kai Wegner et le sénateur de Berlin pour l'Iris Spranger intérieur devraient faire preuve de détermination et d'énergie. Les visiteurs doivent s'inscrire à l'avance avec le nom et l'adresse en ligne et afficher leur pièce d'identité à l'entrée. Si vous souhaitez vous rendre spontanément aux toilettes, vous devez apporter votre identifiant et sera enregistré sur place. Les enfants ont besoin d'une pièce d'identité étudiante. De plus, les clôtures doivent être augmentées pour rendre la grimpe difficile. Dans le Columbiabad et dans le Prinzenbad, les entrées doivent être surveillées par vidéo à l'avenir.

Il reste à voir si et comment les nouvelles règles seront mises en œuvre de manière plus cohérente à l'avenir. La sécurité des baigneurs devrait être une priorité absolue.

Source: Image, 22 juin 2022