Benefit Futbal turnaj: Kreuzberg a Nikaragua oslavujú 25 rokov partnerstva!

Benefit Futbal turnaj: Kreuzberg a Nikaragua oslavujú 25 rokov partnerstva!

Wiener Straße 59 A-G, 10999 Berlin, Deutschland - Mestské partnerstvo medzi Berlínskym okresom Friedrichshain-Kreuzberg a okresom San Rafael del Sur v Nikarague existuje od roku 1986 a v priebehu rokov sa etablovalo ako dôležité spojenie medzi týmito dvoma regiónmi. San Rafael Del Sur, ktorý sa nachádza v západných Nikaragu, asi 46 kilometrov juhozápadne od Managua, má okolo 42 000 obyvateľov. V rámci tohto partnerstva združenie pre propagáciu partnerstva mesta Kreuzberg - San Rafael del Sur E.V. (Stäpa) organizuje rôzne podujatia.

Vrcholom tohto roka je benefitový futbalový turnaj „Copa San Rafael del Sur“, ktorý sa uskutoční tento rok 19. júla 2025, Národný Národný deň Nikaraguan. Od 10:00 do 18:00 sa na tomto podujatí môže zúčastniť dvanásť berlínskych futbalových tímov pre voľný čas v Berlíne, ktoré sa bude konať v športovom ihrisku v parku Görlitzer, Wiener Straße 59 A-G, 10999 Berlín. Každý tím platí vstupný poplatok 65 EUR, z ktorých výnosy prúdia do projektov v San Rafael del Sur.

Obohatenie miestnymi festivalmi

Benefit Turnaj nie je len futbalové podujatie, ale aj klub a rodinný festival. Na okraji námestia môžu návštevníci očakávať kávu, nápoje, koláče a grilové špeciality. Pomocníci a spoluhráči sú stále hľadaní na organizovanie podujatia. Zainteresované strany sa môžu obrátiť na e-mailovú adresu ulfknecht@aol.com, zatiaľ čo termín registrácie pre účastníkov, ktorí milujú futbal, prevádzkuje do 30. júna 2025.

Twin City of San Rafael Del Sur je súčasťou širokého hnutia nemeckého mesta Twinning, ktoré sa vytvorilo predovšetkým po druhej svetovej vojne s cieľom propagovať výmenné a liečenie rany v Európe. Podľa informácií spoločnosti InfoBuero-nicaragua.org je v Nemecku viac ako 5200 mestských twinningu, z ktorých veľa je s európskymi krajinami. V osemdesiatych rokoch boli partnerstvá pre nikaragujské mestá, ako napríklad spoločnosti Friedrichshain-Kreuzberg, oprávnené umožniť priamu solidaritu a podporu.

Výzvy a záväzok

Spolupráca medzi nemeckými mestami a Nikaragujskými obciami bola v priebehu rokov napadnutá politickými okolnosťami. V dôsledku represívnych zákonov nikaragujskej vlády a zmeneného politického rámca sa vyskytuje napätie v partnerstvách. Napriek týmto prekážkam združenie mestských partnerstiev naďalej udržiava dialóg a podporuje občiansku spoločnosť v Nikarague. Príkladom je zvukový sprievodca „udržateľný, ale koloniálny?!“, Ktorý rieši spojenia medzi kávou a kolonializmom.

Okrem toho STäPA začala dôležitý projekt, ktorý sa zaoberá témami medzinárodných partnerských prác, globálnej solidarity a ľudských práv a vytvoril digitálne dostupnú príručku. To tiež ukazuje záväzok týchto partnerstiev v časoch politických výziev.

Mesto Friedrichshain-Kreuzberg sa nielen zaviazalo k športovým aktivitám, ale tiež využíva mestské partnerstvo na vybudovanie sociálnych a kultúrnych mostov a upozornenie na rozpory a výzvy v Nikarague. Mediálne otázky je možné vykonať na adrese pres@ba-fk.berlin.de alebo telefonicky na čísle (030) 90298-2843.