Suche
Mein Konto
Asterix feirer 65 år: Dialekteventyr erobrer Tyskland, Østerrike og Sveits!
Feir 65 -årsdagen til Asterix og Obelix med de nye dialektkomikkene! 8. oktober blir klassikere som "Asterix The Gallier" utgitt i seks regionale dialekter: Low German, Ruhr German, Schwäbisch, München, Wien og Schwyzerdütsch. Opplev den unike humoren og de kreative oversettelsene til forfatterne og komikerne. Få de nye eventyrene i Egmont -butikken!
Asterix feirer 65 år: Dialekteventyr erobrer Tyskland, Østerrike og Sveits!
Den komiske verden er hode! Den legendariske Asterix feirer sin 65 -årsdag med en sinnssyk dialekttur over Tyskland, Østerrike og Sveits! 8. oktober 2023 kan fans se frem til den første publikasjonen "Asterix of the Galler" i seks spennende dialekter: lavtysk, Ruhr tysk, Schwäbisch, München, Wien og Schwyzerdütsch. Det eksisterer ikke - ja, det er det!
Helt nord tar forfatterne Peter Nissen og Reinhard Goltz leserne på en lav tysk reise der gallerne snacks på en typisk nord -tersk måte. For sjette gang presenterer de den tørre nordtyske humoren i "Asterix de Gallier". Men det er også mye trigger i Ruhr -området! Komikeren Hennes Bender tar opp "lykke, gallerne kommer!" For niende gang den hysteriske Ruhrpott -tolkningen av denne historien på bokhyllene.
Swabian -ordtak og München -undersøkelser
En skikkelig godbit kommer fra Tübingen! Klaus Mühlsteffen, det kreative hodet bak Asterix Mundart Adventures, har demonstrert sin nå respektable swabian med "Asterix Dr Römerschreck". Suksesshistorien begynte på nittitallet da han sendte ideen til forlaget. Et skudd som satt!
Og hvem hadde trodd at den velkjente skuespilleren Udo Wachtveitl alias -kommisjonær Franz Leitmayr fra kriminalitetsscenen nå har på seg buksene i Gallia? I "Asterix Oana Vo Us" bestemmer han for første gang på egen hånd på egen hånd, og spenningen øker! Men det er ikke alt! For fjerde gang kommer den fantastiske wiener -dialekten inn i spill når forfattere Ernst Molden i "Asterix Da Wüdde" brygger historien ny. Her er romerne absolutt alt annet enn entusiastisk!
Et helvetic eventyr!
Sveits skal selvfølgelig ikke mangle! Etter 30 år er det endelig eventyr på Schwyzerdütsch med "Asterix the Aargallier". Musikeren syv Jan Dettwyler, en livslang komisk fan, er nå involvert i den berømte runden av dialekteventyrerne!
De spennende dialektalbumene vil være tilgjengelige i butikkene og online fra 8. oktober - til Egmont for moderate priser (15,00 EUR i Tyskland, 15,50 EUR i Østerrike og SFR 21,50 i Sveits).
Men vær forsiktig så du ikke går glipp av! 30. september vil den andre utgaven av den langvarige serien "Idefix and the Indomitable - tråkket inn i fôringsskålen" være tilgjengelig. Det store albumformatet vil være tilgjengelig i detaljhandel (D: EUR 7.99; A: 8,50 EUR; SFR 14.20) og www.egmont-shop.de . Siden start av serien starter 2021, har over 1,3 millioner eksemplarer blitt solgt på 23 språk og dialekter!
For alle som ikke kan få nok av Gallic Adventures, har den andre sesongen av den populære tegneserieserien "Idefix and the Indomitable" på Super RTL og Toggo blitt sett siden 19. august. Ikke gå glipp av å fordype deg i den spennende verdenen av Gallic Adventures!
For gjennomgangskopier, vennligst kontakt pressekontakten. Bildemateriale er tilgjengelig på www.egmont-pressportal.de For å laste ned i presserommet "65 år asterix".