Suche
Mein Konto
Ο Asterix γιορτάζει 65 χρόνια: Περιπέτειες διάλεκτος που κατακτά τη Γερμανία, την Αυστρία και την Ελβετία!
Γιορτάστε τα 65α γενέθλια του Asterix και του Obelix με τα νέα κόμικς διάλεκτος! Στις 8 Οκτωβρίου, τα κλασικά όπως το "Asterix the Gallier" θα κυκλοφορήσουν σε έξι περιφερειακές διαλέκτους: Low German, Ruhr German, Schwäbisch, Μόναχο, Βιεννέζικα και Schwyzerdütsch. Ζήστε το μοναδικό χιούμορ και τις δημιουργικές μεταφράσεις των συγγραφέων και των κωμικών. Αποκτήστε τις νέες περιπέτειες στο κατάστημα Egmont!
Ο Asterix γιορτάζει 65 χρόνια: Περιπέτειες διάλεκτος που κατακτά τη Γερμανία, την Αυστρία και την Ελβετία!
Ο κωμικός κόσμος είναι το κεφάλι! Ο θρυλικός Asterix γιορτάζει τα 65α γενέθλιά του με ένα τρελό ταξίδι διάλεκτο στη Γερμανία, την Αυστρία και την Ελβετία! Στις 8 Οκτωβρίου 2023, οι οπαδοί μπορούν να προσβλέπουν στην πρώτη δημοσίευση "Asterix of the Gauls" σε έξι συναρπαστικές διαλέκτους: Low German, Ruhr German, Schwäbisch, Μόναχο, Βιεννέζικα και Schwyzerdütsch. Αυτό δεν υπάρχει - ναι, υπάρχει!
Στο βόρειο βορρά, οι συγγραφείς Peter Nissen και Reinhard Goltz παίρνουν τους αναγνώστες σε ένα χαμηλό γερμανικό ταξίδι στο οποίο οι Gauls Snack με έναν τυπικό βόρειο -γερμανικό τρόπο. Για την έκτη φορά παρουσιάζουν το ξηρό βόρειο γερμανικό χιούμορ στο "Asterix de Gallier". Αλλά υπάρχει επίσης πολλή σκανδάλη στην περιοχή RUHR! Ο κωμικός Hennes Bender φέρνει με "ευτυχία, οι Γαλάτες έρχονται!" Για την ένατη φορά η υστερική ερμηνεία Ruhrpott αυτής της ιστορίας στα ράφια.
Swabian λόγια και έρευνες του Μονάχου
Μια πραγματική απόλαυση προέρχεται από το Tübingen! Ο Klaus Mühlsteffen, το δημιουργικό κεφάλι πίσω από τις περιπέτειες Asterix Mundart, έχει αποδείξει το αξιοσέβαστο Swabian του με τον "Asterix Dr Römerschreck". Η ιστορία επιτυχίας ξεκίνησε τη δεκαετία του '90 όταν υπέβαλε την ιδέα στον εκδότη. Ένας πυροβολισμός που καθόταν!
Και ποιος θα πίστευε ότι ο καλά γνωστός ηθοποιός Udo Wachtveitl, Στο "Asterix Oana Vo Us" αποφασίζει για πρώτη φορά μόνος του από μόνος του, και η ένταση αυξάνεται! Αλλά αυτό δεν είναι όλα! Για τέταρτη φορά, η υπέροχη βιεννέζικη διάλεκτος μπαίνει στο παιχνίδι όταν οι συγγραφείς Ernst Molden στο "Asterix da Wüdde" παρασκευάζει την ιστορία φρέσκα. Εδώ οι Ρωμαίοι είναι σίγουρα οτιδήποτε άλλο παρά ενθουσιώδες!
Μια ελκυστική περιπέτεια!
Η Ελβετία δεν πρέπει να λείπει, φυσικά! Μετά από 30 χρόνια υπάρχει τελικά περιπέτεια στο Schwyzerdütsch με το "Asterix the Aargallier". Ο μουσικός Jan Seven Dettwyler, ένας δια βίου κωμικός ανεμιστήρας, συμμετέχει τώρα στον επιφανή γύρο των τυχοδιωκτών διαλέκτων!
Τα συναρπαστικά άλμπουμ διαλέκτου θα είναι διαθέσιμα στα καταστήματα και σε απευθείας σύνδεση από τις 8 Οκτωβρίου - στο Egmont για μέτριες τιμές (15,00 ευρώ στη Γερμανία, 15,50 ευρώ στην Αυστρία και SFR 21,50 στην Ελβετία).
Αλλά προσέξτε να μην χάσετε! Στις 30 Σεπτεμβρίου, θα είναι διαθέσιμη η δεύτερη έκδοση της μακροχρόνιας σειράς "Idefix και The Undomitable - μπήκε στο κύπελλο σίτισης". Η μεγάλη μορφή άλμπουμ θα είναι διαθέσιμη στο λιανικό εμπόριο (D: 7,99, A: 8,50, SFR 14,20) και www.egmont-shop.de . Από την έναρξη της σειράς Start 2021, πάνω από 1,3 εκατομμύρια αντίτυπα έχουν πωληθεί σε 23 γλώσσες και διαλέκτους!
Για όλους όσους δεν μπορούν να πάρουν αρκετές από τις γαλλικές περιπέτειες, τη δεύτερη σεζόν της δημοφιλούς σειράς κινουμένων σχεδίων "Idefix και The Undomable" στο Super RTL και το Tobgo έχει δει από τις 19 Αυγούστου. Μην χάσετε να βυθιστείτε στον συναρπαστικό κόσμο των γαλλικών περιπέτειων!
Για αντίγραφα αναθεώρησης, επικοινωνήστε με την επαφή πατήστε. Το υλικό εικόνας είναι διαθέσιμο σε www.egmont-presseportal.de Για να κατεβάσετε στην αίθουσα τύπου "65 ετών Asterix".