Suche
Mein Konto
Asterix fejrer 65 år: Dialekteventyr erobrer Tyskland, Østrig og Schweiz!
Fejr den 65 -års fødselsdag for Asterix og Obelix med de nye dialekt -tegneserier! Den 8. oktober frigives klassikere som "Asterix The Gallier" i seks regionale dialekter: Low German, Ruhr German, Schwäbisch, München, Wiener og Schwyzerdütsch. Oplev den unikke humor og de kreative oversættelser af forfatterne og komikere. Få de nye eventyr i Egmont Shop!
Asterix fejrer 65 år: Dialekteventyr erobrer Tyskland, Østrig og Schweiz!
Den komiske verden er hovedet! Den legendariske asterix fejrer sin 65 -års fødselsdag med en vanvittig dialekttur over Tyskland, Østrig og Schweiz! Den 8. oktober 2023 kan fans se frem til den første publikation "Asterix of the Galla" i seks spændende dialekter: Low German, Ruhr German, Schwäbisch, München, Wiener og Schwyzerdütsch. Det findes ikke - ja, der er!
I det fjerne nord tager forfatterne Peter Nissen og Reinhard Goltz læserne på en lav tysk rejse, hvor Galla -snack på en typisk nord -den kantjisk måde. For sjette gang præsenterer de den tørre nordtyske humor i "Asterix de Gallier". Men der er også en masse trigger i Ruhr -området! Komiker Hennes Bender bringer op med "lykke, gallerne kommer!" For den niende gang fortolkning af den hysteriske Ruhrpott -fortolkning af denne historie om boghylderne.
Swabian -ordsprog og München -undersøgelser
En rigtig godbit kommer fra Tübingen! Klaus Mühlsteffen, det kreative hoved bag Asterix Mundart Adventures, har vist sin nu respektable Swabian med "Asterix Dr. Römerschreck". Succeshistorien begyndte i 1990'erne, da han sendte ideen til udgiveren. Et skud, der sad!
Og hvem ville have troet, at den velkendte skuespiller Udo Wachtveitl alias -kommissær Franz Leitmayr fra forbrydelsesscenen nu også bærer bukserne i Gallien? I "Asterix oana vo os" bestemmer han for første gang på egen hånd på egen hånd, og spændingen øges! Men det er ikke alt! For fjerde gang kommer den vidunderlige wiener -dialekt i spil, når forfattere Ernst Molden i "Asterix da Wüdde" brygger historien frisk. Her er romerne bestemt alt andet end entusiastiske!
Et Helvetic Adventure!
Schweiz bør selvfølgelig ikke mangle! Efter 30 år er der endelig eventyr på Schwyzerdütsch med "Asterix the Aargallier". Musiker Jan Seven Dettwyler, en livslang komisk fan, er nu involveret i den berømte runde af dialekteventyrerne!
De spændende dialektalbum vil være tilgængelige i butikkerne og online fra 8. oktober - til Egmont til moderate priser (EUR 15,00 i Tyskland, EUR 15,50 i Østrig og SFR 21,50 i Schweiz).
men vær forsigtig med ikke at gå glip af! Den 30. september vil den anden udgave af den lange -ugyldige serie "Idefix og den ukuelige - trådt ind i fodringsskålen" være tilgængelig. Det store albumformat vil være tilgængeligt i detailhandel (D: EUR 7,99; A: EUR 8,50; SFR 14.20) og www.egmont-shop.de . Siden starten af serien Start 2021 er over 1,3 millioner eksemplarer solgt på 23 sprog og dialekter!
For alle, der ikke kan få nok af de galliske eventyr, er den anden sæson af den populære tegneserieserie "Idefix og den ukuelige" på Super RTL og Toggo set siden 19. august. Gå ikke glip af at fordybe dig i den spændende verden af galliske eventyr!
For gennemgangskopier skal du kontakte pressekontakten. Billedmateriale er tilgængeligt på www.egmont-presseportal.de At downloade i pressestuen "65 år asterix".