Ubóstwo w Berlinie: co czwarte dziecko opiera się na korzyściach społecznych

Armut in Berlin: Jedes vierte Kind auf Sozialleistungen angewiesen Eine alarmierende Tatsache: Jedes vierte Kind in Berlin lebt in einer Familie, die auf Sozialleistungen angewiesen ist. In einigen Bezirken wie Neukölln und Mitte ist dieser Anteil sogar noch höher. Diese Kinder wachsen nicht nur unter prekären Bedingungen auf, sondern ihre Chancen, in Zukunft ein besseres Leben zu führen als ihre Eltern es heute ermöglichen können, sind geringer im Vergleich zu ihren Altersgenossen, die in Haushalten mit höherem Einkommen aufwachsen. Die Bekämpfung der Armut in Berlin und insbesondere die Förderung von Kindern und Jugendlichen sollten daher zu den wichtigsten Aufgaben des …
Ubóstwo w Berlinie: Każde czwarte dziecko zależy od korzyści społecznych niepokojących faktów: każde czwarte dziecko w Berlinie żyje w rodzinie, która opiera się na korzyściach społecznych. W niektórych dzielnicach, takich jak Neukölln i Mitte, odsetek ten jest jeszcze wyższy. Dzieci te nie tylko dorastają w warunkach niepewnych, ale ich szanse na prowadzenie lepszego życia w przyszłości niż ich rodzice mogą to umożliwić dzisiaj, są mniej w porównaniu z rówieśnikami, którzy dorastają w gospodarstwach domowych o wyższych dochodach. Walka z ubóstwem w Berlinie, a zwłaszcza promocja dzieci i młodzieży powinna zatem być najważniejszymi zadaniami ... (Symbolbild/MB)

Ubóstwo w Berlinie: co czwarte dziecko opiera się na korzyściach społecznych

Ubóstwo w Berlinie: Co czwarte dziecko zależy od korzyści społecznych

Niepokojący fakt: co czwarte dziecko w Berlinie żyje w rodzinie, która opiera się na korzyściach społecznych. W niektórych dzielnicach, takich jak Neukölln i Mitte, odsetek ten jest jeszcze wyższy. Dzieci te nie tylko dorastają w warunkach niepewnych, ale także ich szanse na prowadzenie lepszego życia w przyszłości, niż ich rodzice mogą to umożliwić dzisiaj, są mniej w porównaniu z rówieśnikami, którzy dorastają w gospodarstwach domowych o wyższych dochodach.

Zwalczanie ubóstwa w Berlinie, a zwłaszcza promowanie dzieci i młodzieży powinno zatem być jednym z najważniejszych zadań Senatu Czarnego. Lokalizacja jest nadal dramatyczna w wielu znanych dzielnicach, takich jak ślub, Gesundbrunnen lub Neukölln, gdzie wskaźniki ubóstwa są tradycyjnie najwyższe. Jednak ubóstwo już dawno rozprzestrzeniło się na nowe obszary na obrzeżach, gdzie odgrywa coraz ważniejszą rolę. W tych obszarach problemy, mierzone liczbą dotkniętych dzieci, nadal rosną, podczas gdy w śródmiejskich dzielnicach Berlina dobrobyt rośnie jednocześnie.

Pozytywny rozwój w dzielnicach śródmiejskich nie powinien ukrywać faktu, że prawdziwy problem wciąż istnieje: ubóstwo w Berlinie nie zmniejsza się, ale tylko się zmieniło. Niektóre dawne punkty centralne, takie jak Kreuzberg, Mitte lub Nordneukölln, można wziąć pod uwagę za pozytywny rozwój Berlina. Jednak rozwój ten opiera się nie tylko na wymianie znacznych części populacji z powodu rosnących czynszów i coraz większej liczby kondominium.

Ważne jest, aby Berlin pozostał żywym i różnorodnym miastem i nie był nieosiągalny poprzez rosnące ceny i gentryfikację. Przykładem tego, gdzie może to prowadzić w najgorszym przypadku, jest sytuacja w stolicy Francji w Paryżu. Tam centrum miasta stało się tak drogie, że przemoc rozprzestrzenia się na obrzeżach. Na szczęście Berlin jest jeszcze daleko. Obecnie obowiązkiem Senatu jest upewnienie się, że Berlin pozostaje w stanie żyć i niedrogie dla wszystkich sekcji populacji.

Pilnie jest wymagane, aby Senat opracował i wdrażał dalsze rozwiązania w walce z ubóstwem w Berlinie. Jest to jedyny sposób na zmniejszenie niekorzystnej sytuacji i zapewnienie wszystkim dzieciom i młodzieży miasta możliwość ucieczki ze spirali ubóstwa. Tylko jeśli wszystkim obywatelom w Berlinie otrzymają takie same możliwości, czy społeczeństwo miejskich może jako cały książę i rozwinąć się.