Anklager som er hevet: Ungdom forårsaket skade på over 34 000 euro i nyttårs randaler i Berlin-Neukölln

Anklager som er hevet: Ungdom forårsaket skade på over 34 000 euro i nyttårs randaler i Berlin-Neukölln

Tittel: Charge mot 15-åringer: Dawing i Berlin-Neukölln forårsaker skrekk

En sjokkerende video landsdekkende forårsaket skrekk da en 15 år gammel opprører kastet brannslukningsapparat på frontruten til en ambulanse på nyttårsaften i Berlin-Neukölln. Nå har Berlin statsadvokatkontor endelig siktet den tyske ungdommen, nesten et halvt år etter forbrytelsen.

Tiltalen beskylder den unge gjerningsmannen totalt fire forbrytelser. I følge etterforskningen hadde hans nattlige handlinger en skade på 34.614 euro. De individuelle påstandene er som følger:

1. Farlig inngrep i veitrafikk: Kort tid etter midnatt rullet den unge flere søppeldunker på gaten og veltet dem, noe som nesten forårsaket en ulykke.

2. Fellesskapskader: Cirka 45 minutter senere, med en brannslukningsapparat, slo han spesifikt fire skiver av "Bambachstrasse" bussholdeplassen og forårsaket skade på eiendom på 2282 euro.

3. Angrep på redningsarbeidere: Rett etterpå kastet han brannslukningsapparatet på frontruten til en ambulanse fra Røde Kors. Platen frages på en slik måte at bilen ikke lenger var i drift. Skaden som er påført er 27.650 euro.

4. Gjentatt skade på eiendom: Siden den første ambulansen var så skadet at den ikke lenger kunne fortsette, måtte en annen ambulanse fra Berlin Fire Brigade varsles for å ta nødpasienten til sykehuset. Men opprøreren kastet nok en gang brannslukningsapparatet på denne erstatningsparametrene, noe som forårsaket skade på 4682 euro.

Heldigvis ble ingen mennesker skadet i hendelsene. Statsadvokaten evaluerer imidlertid brannslukningsangrepene som et angrep på redningsarbeidere, farlig inngrep i veitrafikk, prøvde farlig kroppsskade og eiendomsskader.

Rettsaken mot den mindre gjerningsmannen forventes å finne sted ved Tiergarten tingrett, den nøyaktige datoen er ennå ikke bestemt. På grunn av sin alder vil ikke prosessen være offentlig, i samsvar med ungdomsrettsloven (punkt 48).