Anklager,

Anklager,

Titel: Charge Against 15-årige: Dawing in Berlin-Neukölln forårsager rædsel

En chokerende video landsdækkende forårsagede rædsel, da en 15-årig oprør kastede en ildslukker på forruden på en ambulance på nytårsaften i Berlin-Neukölln. Nu har Berlin -anklagemyndighedens kontor endelig anklaget den tyske ungdom, næsten et halvt år efter forbrydelsen.

Tiltalen beskylder den unge gerningsmand i alt fire forbrydelser. Ifølge efterforskningen havde hans natlige handlinger en skade på 34.614 euro. De individuelle beskyldninger er som følger:

1. Farlig indgriben i vejtrafik: Kort efter midnat rullede den unge person adskillige skraldespande på gaden og væltede dem, hvilket næsten forårsagede en ulykke.

2. Almindelig ejendomsskade: Cirka 45 minutter senere, med en ildslukker, ramte han specifikt fire skiver af busstoppet "Bambachstrasse" og forårsagede ejendomsskader på 2282 euro.

3. Angreb på redningsarbejdere: Umiddelbart bagefter kastede han ildslukkeren på forruden på en ambulance af Røde Kors. Discen fragedes på en sådan måde, at bilen ikke længere var i drift. Den påførte skade er 27.650 euro.

4. Gentagen ejendomsskade: Da den første ambulance var så hårdt beskadiget, at det ikke længere kunne fortsætte, måtte en anden ambulance fra Berlin Fire Brigade advares om at tage nødpatienten til hospitalet. Men Rioter kastede endnu en gang ildslukkeren på disse udskiftningsparametre, hvilket forårsagede skader på 4682 euro.

Heldigvis blev ingen mennesker såret i hændelserne. Imidlertid evaluerer den offentlige anklager brandslukkerangrebene som et angreb på redningsarbejdere, farlig indgriben i vejtrafik, prøvet farlig kropslig skade og indbyggers ejendomsskade.

Retssagen mod den mindre gerningsmand forventes at finde sted ved Tiergarten District Court, den nøjagtige dato er endnu ikke fastlagt. På grund af sin alder vil processen ikke være offentlig i overensstemmelse med ungdomsretten (afsnit 48).