1º de maio em Berlim: Por que seu próprio compromisso está faltando? Política e partido no dia do trabalho

Veröffentlicht:

Von:

Erfahre, wie sich das offiziell abgesagte Myfest in Berlin trotzdem ereignete und tausende Menschen am 1. Mai durch Kreuzberg und Neukölln streiften. Entdecke, warum die Stadt die Chance verpasst hat, den Tag der Arbeit zu einem politischen Feiertag mit Musik, Diskussionsrunden und politischen Botschaften zu machen. Erfahre, wie der 1. Mai zu einem Karneval in Berlin wurde und welche Bedeutung er für die linksextreme Szene hat. Stelle fest, wie die Polizei die "Revolutionäre 1.-Mai-Demonstration" in Schach halten konnte und wie Berlin auch am 1. Mai Politik und Party vereinen kann.
Descubra como ocorreu o MyFest oficialmente cancelado em Berlim e milhares de pessoas percorreram Kreuzberg e Neukölln em 1º de maio. Descubra por que a cidade perdeu a chance de tornar o dia do trabalho um feriado político com música, grupos de discussão e mensagens políticas. Descubra como 1º de maio se tornou um carnaval em Berlim e o que é importante para a cena extremista da esquerda. É claro como a polícia conseguiu manter a "revolucionária 1 de maio de 1º de maio" no xadrez e como Berlim também pode combinar política e partido em 1º de maio. (Symbolbild/MB)

O MyFest oficialmente cancelado, no entanto, ocorreu quando milhares de pessoas percorreram Kreuzberg e Neukölln em 1º de maio e povoaram as ruas. Pubs e Spätis fizeram a multidão nas calçadas, enquanto milhares de pessoas comemoraram no Parque Görlitzer. Em vista desse cenário, surge a pergunta sobre por que Berlim perdeu a chance de tornar o dia do trabalho um feriado político real. Por que não há aparências de bandas locais ou grupos de dança folclórica? Por que nenhuma rodada de discussão é organizada? Por que Berlim não oferece nada aos cidadãos e visitantes? Somente a esquerda e o partido aproveitaram a oportunidade para trazer mensagens políticas ao palco através da música.

Nos últimos anos, 1º de maio em Berlim se transformou em uma espécie de carnaval. Isso fez com que os poucos manifestantes violentos continuassem a se isolar. Agora é hora de o Senado e os distritos se prepararem para essa nova situação. Não se trata mais de pacificar o SO36. O antigo campo de batalha já foi realizado e perdeu seu significado simbólico para a cena extremista da esquerda. A polícia mostrou que pode manter a "revolucionária 1 de maio de demonstração" no xadrez. Agora, a cidade precisa provar que também pode combinar política e partido em 1º de maio, e não apenas confiar na polícia.

A tabela a seguir mostra alguns fatos históricos sobre 1º de maio em Berlim:

| Ano | Evento |
|: ---: |: ——— |
| 1987 | Primeira grande demonstração de 1º de maio em Berlim-Kreuzberg |
| 1990 | Berlin Wall Falls, que torna o 1º de maio em Berlim um feriado especial |
| 2001 | Primeiro "Revolucionário 1º de maio da demonstração" em Kreuzberg |
| 2011 | Abertura do "MyFest" como uma alternativa pacífica à demonstração |

Resta ver como Berlim projetará o 1º de maio no futuro e se a cidade aproveitará a oportunidade para tornar o dia do trabalho um feriado político real.

Fonte: Berliner morenPost/OTS