1η Μαΐου στο Βερολίνο: Γιατί λείπει η δική σας δέσμευση; Πολιτική και κόμμα την ημέρα της εργασίας

Veröffentlicht:

Von:

Erfahre, wie sich das offiziell abgesagte Myfest in Berlin trotzdem ereignete und tausende Menschen am 1. Mai durch Kreuzberg und Neukölln streiften. Entdecke, warum die Stadt die Chance verpasst hat, den Tag der Arbeit zu einem politischen Feiertag mit Musik, Diskussionsrunden und politischen Botschaften zu machen. Erfahre, wie der 1. Mai zu einem Karneval in Berlin wurde und welche Bedeutung er für die linksextreme Szene hat. Stelle fest, wie die Polizei die "Revolutionäre 1.-Mai-Demonstration" in Schach halten konnte und wie Berlin auch am 1. Mai Politik und Party vereinen kann.
Μάθετε πώς συνέβη το επίσημα MyFest στο Βερολίνο και χιλιάδες άνθρωποι περιπλανήθηκαν μέσω του Kreuzberg και του Neukölln την 1η Μαΐου. Ανακαλύψτε γιατί η πόλη έχασε την ευκαιρία να κάνει την ημέρα της εργασίας μια πολιτική διακοπή με μουσική, ομάδες συζήτησης και πολιτικά μηνύματα. Μάθετε πώς η 1η Μαΐου έγινε καρναβάλι στο Βερολίνο και τι είναι σημαντικό για την αριστερή εξτρεμιστική σκηνή. Είναι σαφές πώς η αστυνομία ήταν σε θέση να διατηρήσει την "επαναστατική 1η Μαΐου, την επίδειξη" στο σκάκι και πώς το Βερολίνο μπορεί επίσης να συνδυάσει την πολιτική και το κόμμα την 1η Μαΐου. (Symbolbild/MB)

Το επίσημα ακυρώθηκε MyFest, παρ 'όλα αυτά έλαβε χώρα όταν χιλιάδες άνθρωποι περιπλανήθηκαν μέσω του Kreuzberg και του Neukölln την 1η Μαΐου και κατοικούσαν στους δρόμους. Οι παμπ και ο Spätis έκαναν τα πλήθη στα πεζοδρόμια, ενώ χιλιάδες άνθρωποι γιόρτασαν στο πάρκο Görlitzer. Λαμβάνοντας υπόψη αυτό το τοπίο, τίθεται το ερώτημα για το γιατί το Βερολίνο έχασε την ευκαιρία να κάνει την ημέρα της εργασίας μια πραγματική πολιτική διακοπή. Γιατί δεν υπάρχουν εμφανίσεις τοπικών συγκροτημάτων ή ομάδων λαϊκού χορού; Γιατί δεν οργανώνονται γύρους συζήτησης; Γιατί το Βερολίνο δεν προσφέρει τίποτα στους πολίτες και τους επισκέπτες; Μόνο το αριστερό και το κόμμα χρησιμοποίησαν την ευκαιρία να φέρουν πολιτικά μηνύματα στη σκηνή μέσω της μουσικής.

Τα τελευταία χρόνια, η 1η Μαΐου στο Βερολίνο έχει εξελιχθεί σε ένα είδος καρναβάλι. Αυτό έχει προκαλέσει τους λίγους βίαιους διαδηλωτές να συνεχίσουν να απομονώνονται. Τώρα είναι καιρός η Γερουσία και οι Περιφέρειες να προετοιμαστούν για αυτή τη νέα κατάσταση. Δεν πρόκειται πλέον για την ειρήνευση του SO36. Το πρώην πεδίο μάχης έχει ήδη πραγματοποιηθεί και έχει χάσει το συμβολικό του νόημα για την αριστερή εξτρεμιστική σκηνή. Η αστυνομία έχει δείξει ότι μπορεί να διατηρήσει την "επαναστατική 1η Μαΐου επίδειξη" στο σκάκι. Τώρα η πόλη πρέπει να αποδείξει ότι μπορεί επίσης να συνδυάσει την πολιτική και το κόμμα την 1η Μαΐου, και όχι μόνο να βασίζεται στην αστυνομία.

Ο παρακάτω πίνακας δείχνει μερικά ιστορικά γεγονότα για την 1η Μαΐου στο Βερολίνο:

| Έτος | Εκδήλωση |
|:-: |: --- |
| 1987 | Πρώτη σημαντική επίδειξη της 1ης Μαΐου στο Βερολίνο-Κρέουζμπεργκ |
| 1990 | Το Βερολίνο Wall Falls, το οποίο κάνει την 1η Μαΐου στο Βερολίνο ειδικές διακοπές |
| 2001 | Πρώτη "Επαναστατική 1η Μαΐου Επίδειξη" στο Kreuzberg |
| 2011 | Άνοιγμα του "Myfest" ως μια ειρηνική εναλλακτική λύση στην επίδειξη |

Παραμένει να δούμε πώς το Βερολίνο θα σχεδιάσει την 1η Μαΐου στο μέλλον και αν η πόλη θα εκμεταλλευτεί την ευκαιρία να κάνει την ημέρα της εργασίας μια πραγματική πολιτική διακοπή.

berliner morgenpost/ots