Treptow-Köpenick零售的未来：公民参与开始了！

在Treptow-Köpenick区零售开发的重要一步中，现已获得新中心和零售概念（ZEHK）的设计版本。从2024年9月9日至10月4日，公民有机会在平台上全面了解这一中央发展并积极参与。

该计划的背景是需要改善该地区的当地供应结构。鉴于动态的人口增长和零售需求不断增长，开发了一种新的战略方法。同时，固定零售处于结构性变化以及向在线购买的日益转变所面临的压力。

公民的参与选项

邀请公民积极参与此过程。在my.berlin.de，您有机会提出问题并提供信息以帮助塑造零售概念的发展。这是将人口的需求直接带入计划过程的宝贵机会。

与公民参与的同时，还整合了各种当局和公共赞助商的整合，以便全面了解该地区的需求和观点。在评估反馈后，该概念的最终阐述将在2024年底之前，然后是地区机构的决议。

项目的背景和含义

在2023年已经确定的广泛分析和关键数字支持了更新的脚趾的开发。该数据构成了促进该地区零售的战略目标和准则的基础，以使其适应不断变化的框架条件。该过程伴随着各个委员会，包括政治和商业等不同领域的专家代表。

更新的主要目的是使城市中心未来 - 环境，并确保可持续的人口供应。鉴于购物行为的变化，这比以往任何时候都重要。一个良好的概念可以帮助确保当地商店保持竞争力，同时满足社区的需求。

在参与期间，有兴趣的各方可以在地区办公室网站上找到该项目的当前状态。直接问题也可以随时进行。为了获得进一步的信息和支持，公民可以联系CIMA建议 +管理GmbH，该程序负责执行此过程。

联系信息是：

CIMA建议 +管理GMBH
Scharnhorststraße24，10115 Berlin
MarkHädicke
电话：（030）221 841 450

email：haedicke@cima.de

公民在这一过程中的积极参与至关重要。您的意见和建议将有助于确保中心和零售概念不仅应对经济挑战，还考虑了社区的社会需求。