Tio år efter Berlin Comic Manifesto: Vad sägs om främjandet och erkännandet av den tyska komiska kulturen?

Veröffentlicht:

Von:

Titel: Die Comicförderung in Deutschland – Zehn Jahre nach dem Berliner Comicmanifest Untertitel: Eine Bilanz und die Herausforderungen für die Zukunft Anfang September jährt sich zum zehnten Mal die Veröffentlichung des Berliner Comicmanifests, das von rund 100 Akteur:innen der deutschen Kultur- und Comicszene vorgestellt wurde. Die Kernforderungen des Manifests waren eine finanzielle Förderung von Comicprojekten, die gleiche Anerkennung des Comics wie Literatur und bildender Kunst sowie die Schaffung eines deutschen Comicinstituts. In den vergangenen zehn Jahren hat sich die Lage für die deutsche Comic-Kultur deutlich verbessert, jedoch gibt es immer noch Herausforderungen, die es zu bewältigen gilt. Eine der Hauptforderungen …
Titel: Komisk finansiering i Tyskland- Ten år efter Berlin Comic Manifesto-undertext: En balans och utmaningarna för framtiden i början av september markerar det tionde årsdagen för publiceringen av Berlin Comic Manifesto, som presenterades av cirka 100 spelare: inuti den tyska kulturella och komiska scenen. Kärnkraven från manifestet var ekonomiskt stöd för komiska projekt, samma erkännande av komiker som litteratur och visuell konst samt skapandet av ett tyskt komiskt institut. Situationen för den tyska komiska kulturen har förbättrats avsevärt under de senaste tio åren, men det finns fortfarande utmaningar som måste bemästras. Ett av de viktigaste kraven ... (Symbolbild/MB)

Titel: Komisk marknadsföring i Tyskland - Tio år efter Berlin Comic Manifest

Undertexter: En balans och utmaningarna för framtiden

I början av september publicerades publiceringen av Berlin Comic Manifesto, som presenterades av cirka 100 spelare: inuti den tyska kulturella och komiska scenen. Kärnkraven från manifestet var ekonomiskt stöd för komiska projekt, samma erkännande av komiker som litteratur och visuell konst samt skapandet av ett tyskt komiskt institut. Under de senaste tio åren har situationen för den tyska komiska kulturen förbättrats avsevärt, men det finns fortfarande utmaningar som måste bemästras.

Ett av de viktigaste kraven från det komiska manifestet, det ekonomiska stödet från komiska projekt, har uppnåtts under de senaste åren. Det finns nu ett högre antal direkta bidrag uteslutande för serier, både på offentlig och privat nivå. Många institutioner har också öppnat sina anbud för komiska projekt. Ändå finns det fortfarande potential för ytterligare finansiering och starkare stöd för komisk kultur i Tyskland.

Erkännandet av komiken som en oberoende konstform har gjort stora framsteg, särskilt i Berlin. Den komiska stipendiet av Berlin -senaten, som introducerades vid institutionen av den tyska Comic Association 2018, är oväntat i Tyskland och antalet finansierade konstnärer: inuti. Även på federal nivå uppnådde det första anbudet i den tyska litteraturfonden för komikier 2023 lika behandling av mediet.

Efterfrågan på skapandet av ett tyskt komiskt institut uppstår i tider med knappa offentliga sjukförsäkringsfonder och dyr infrastruktur. Ändå är den tyska komiska scenen dynamisk och mångfaldig och uppfyller viktiga uppgifter i representationen och vidareutvecklingen av mediet. Men ett landsomfattande komiskt institut skulle vara önskvärt att erbjuda komiska konstnärer: inuti en kontaktpunkt för samarbeten, vetenskaplig reflektion och kulturutbildning. Den tyska komiska föreningen undersöker redan inrättandet av en motsvarande plats i Berlin.

Sedan grunden 2014 har den tyska serietidningen aktivt arbetat med genomförandet av kraven från det komiska manifestet. Föreningen var särskilt involverad i introduktionen av finansieringsprogram som Berlin Comic Scholarship och ackompanjemang av anbudet från den tyska litterära fonden för serietidare. Genom att delta i nationella och internationella festivaler bidrar komikklubben till ökningen av uppfattningen av den tyska komiken.

Med introduktionen av det nya stipendiet för den tyska litteraturfonden för komikerna 2023 finns det nu en landsomfattande finansiering med hög slut för första gången. De exakta anbudsriktlinjerna riktar sig emellertid främst till etablerade sökande: inuti, vilket har orsakat kritik från den komiska scenen. Comic Association försöker emellertid ta hänsyn till de komiska -specifika förhållandena i juryn och är engagerad i ständig vidareutveckling och utvidgning av finansieringslandskapet.

Trots framstegen inom komisk finansiering finns det fortfarande utmaningar att hantera. Uppfattningen av komiken som en mångsidig och kvalitetskulturell tillgång måste stärkas ytterligare. Dessutom bör arbetet med de komiska arbetarna och de olika ämnen och möjligheter som mediet erbjuder hitta mer erkännande. Stödet från förläggare är också viktigt för att förbättra närvaron av komiken vid National Book Events och International Festivals. Ett nära samarbete mellan arrangörer och förläggare kan bidra till detta.

Slutligen kan det sägas att komisk finansiering i Tyskland har gjort stora framsteg under de senaste tio åren. Ändå finns det fortfarande utmaningar att övervinna komiken som en oberoende konstform och att tillräckligt stödja konstnärer: inuti och förläggare. Den tyska Comic Association har åtagit sig att kontinuerlig vidareutveckling av det komiska landskapet och arbetar med att genomföra kraven från det komiska manifestet