Les travaux d'entretien sur les fontaines à eau dans le parc Treptower sont retardés

Nach einer starken Überflutung im Technikschacht der Wasserfontäne im Rosengarten des Treptower Parks im Juni 2023, konnten die notwendigen Instandsetzungsarbeiten vor Winterbruch im vergangenen Jahr nicht mehr abgeschlossen werden. Die Berliner Wasserbetriebe (BWB) haben nun Anfang April 2024 mit den Instandsetzungsarbeiten begonnen, jedoch ist noch unklar, wann diese abgeschlossen sein werden. Die Arbeiten gestalten sich aufgrund der Komplexität der Anlagen im Technikschacht schwierig. Für die Reparaturen müssen die Wasserfontäne, das Seerosenbecken und der Brunnen „Wolf und Kranich“ abgeschaltet werden. Dies bedeutet, dass diese beliebten Attraktionen im Rosengarten vorübergehend nicht zur Verfügung stehen. Die Instandsetzungsarbeiten sind wichtig, um die Funktionalität und …
Après une forte inondation dans la tige technologique de la fontaine d'eau dans la roseraie du parc Treptower en juin 2023, les travaux de réparation nécessaires avant les vacances d'hiver ne pouvaient plus être achevés l'année dernière. Les opérations de Berlin Water (BWB) ont commencé à maintenir les travaux de réparation début avril 2024, mais on ne sait toujours pas quand ils seront terminés. Le travail est difficile en raison de la complexité des systèmes dans l'arbre technologique. Pour les réparations, la fontaine d'eau, la piscine de lys à eau et la fontaine "Wolf and Kranich" doivent être éteintes. Cela signifie que ces attractions populaires dans la roseraie ne sont temporairement pas disponibles. Les travaux de réparation sont importants pour les fonctionnalités et ... (Symbolbild/MB)

Les travaux d'entretien sur les fontaines à eau dans le parc Treptower sont retardés

Après une forte inondation dans la tige technique de la fontaine d'eau dans la roseraie du parc Treptower en juin 2023, les travaux de réparation nécessaires avant les vacances d'hiver ne pouvaient plus être achevés l'année dernière. Les Berlin Water Business (BWB) ont maintenant commencé les travaux de réparation début avril 2024, mais on ne sait toujours pas quand ils seront terminés.

Le travail est difficile en raison de la complexité des systèmes dans l'arbre technologique. Pour les réparations, la fontaine d'eau, la piscine de lys à eau et la fontaine "Wolf and Kranich" doivent être éteintes. Cela signifie que ces attractions populaires ne sont temporairement pas disponibles dans la roseraie.

Les travaux de réparation sont importants pour assurer la fonctionnalité et la sécurité des systèmes de Treptower Park. Le bureau de la rue et de l'espace vert informera le public sur les progrès des travaux.

Le retard dans les réparations en raison des inondations l'année précédente montre les défis que les événements météorologiques extrêmes peuvent apporter. Ce problème pourrait augmenter à l'avenir car le changement climatique peut conduire à des phénomènes météorologiques plus fréquents et plus intensifs.

Le parc Treptower est une zone verte populaire à Berlin et un lieu de détente pour les habitants et les touristes. Les caractéristiques de l'eau dans la roseraie sont une attraction et une partie importante de l'ensemble de stationnement. Le retard dans les travaux de réparation pourrait donc avoir un impact sur le nombre de visiteurs et l'utilisation du parc.

Le tableau suivant est répertorié dans le tableau suivant et l'état actuel des travaux de réparation:

| Annexe | Statut |
| ———————- | ———————– |
| Fontaine d'eau | Réparation des courses |
| Bassin de Seerose | Réparation des courses |
| Brunnen "Wolf and Kranich" | Réparation des courses |

Il reste à voir combien de temps les réparations prendront et lorsque les éléments de l'eau dans la roseraie du parc Treptower peuvent à nouveau être pleinement appréciés.


Source: www.berlin.de