Design alt-Treptow! Ta nå del i nabolagsundersøkelsen!

Design alt-Treptow! Ta nå del i nabolagsundersøkelsen!

Distriktskontoret Treptow-Köpenick har lansert en undersøkelse som inviterer alle innbyggere i Alt-Treptow til å uttrykke sine meninger og behov. nabolagsundersøkelsen Alt-Treptow tjener ikke noe lavere formål enn å gjøre nabolaget fremtidssikker. Undersøkelsen er en del av et strategiorientert initiativ som tar sikte på å aktivt utvikle og forbedre området.

Alt-Treptow, den eneste distriktsdelen i S-Bahn-ringen, har en slående karakter, men står også overfor utfordringer. Disse utfordringene inkluderer både sosialt romlige og klimatiske endringer som samfunnet har å møte. Med undersøkelsen prøver distriktsregjeringen å nøyaktig forstå oppfatninger, bekymringer og behov for innbyggerne. Fokuset er spesielt på spørsmål om bruk av offentlige rom og den viktige rollen til Schmollerplatz som et sentralt møtepunkt.

Detaljer om undersøkelsen

Undersøkelsen tar omtrent 15 minutter og er helt anonym. Alle som bor i alt-Treptow blir invitert til å dele sine personlige inntrykk av kvartalet med andre. På denne måten skapes det en omfattende stemning om nabolaget, som tjener distriktsadministrasjonen som et representativt grunnlag.

Byrådsleder Dr. Claudia Leistner understreker: "Med denne undersøkelsen vil vi aktivt involvere folket på stedet i utformingen av deres nabolag og i fellesskap utvikle løsninger for fremtiden til Alt-Treptow." Slike initiativer er av stor betydning for aktivt å involvere innbyggere i utviklingsprosessen.

Undersøkelsen er tilgjengelig på både tysk og engelsk og kan nås på nettet. Hvis deltakerne trenger støtte når de fyller ut undersøkelsen, kan du kontakte kontaktpunktet for innbyggerdeltakelse. Fra 1. oktober 2024, en trykt versjon i Kiezklub Gerard Philipe, Karl-Getzer-Straße 30, 12435 Berlin, vil også være klar.

Formatet på undersøkelsen gir også mange muligheter for uttrykk for den lokale livskvaliteten og bruken av offentlige steder. Undersøkelsen vil bli utført innen 10. november 2024 og representerer et viktig skritt mot en felles deltakelse i distriktet.

Deltakelse er en enkel, men effektiv måte å bringe din egen stemme inn i utviklingsprosessen i nabolaget. For lenken til undersøkelsen og ytterligere informasjon, besøk