Ontwerp Alt-Treptow! Neem nu deel aan de Neighborhood Survey!

Von NAG Redaktion

Het districtskantoor Treptow-Köpenick heeft een enquête gelanceerd die alle inwoners van Alt-Treptow uitnodigt om hun mening en behoeften te uiten. De Neighborhood Survey Alt-Treptow heeft geen lager doel dan om de buurt toekomstbestendig te maken. De enquête maakt deel uit van een strategisch georiënteerd initiatief dat tot doel heeft het gebied actief te ontwikkelen en te verbeteren.

Alt-Treptow, het enige districtsgedeelte binnen de S-Bahn-ring, heeft een opvallend karakter, maar staat ook voor uitdagingen. Deze uitdagingen omvatten zowel sociaal ruimtelijke als klimatologische veranderingen waarmee de gemeenschap te maken heeft. Met de enquête probeert de districtsregering de perceptie, zorgen en behoeften van de burgers nauwkeurig te begrijpen. De focus ligt met name op vragen over het gebruik van openbare ruimtes en de belangrijke rol van SchmollerPlatz als een centraal ontmoetingspunt.

Details over de enquête

De enquête duurt ongeveer 15 minuten en is volledig anoniem. Iedereen die in Alt-Treptow woont, wordt uitgenodigd om zijn persoonlijke indrukken van het kwartaal met anderen te delen. Op deze manier wordt een uitgebreide stemming gecreëerd over de buurt, die het districtsbestuur als representatieve basis dient.

Gemeenteraadslid Dr. Claudia Leistner van de district benadrukt: "Met deze enquête willen we de mensen op de site actief betrekken bij het ontwerp van hun buurt en gezamenlijk oplossingen ontwikkelen voor de toekomst van Alt-Treptow." Dergelijke initiatieven zijn van groot belang om burgers actief te betrekken bij het ontwikkelingsproces.

De enquête is beschikbaar in zowel Duits als in het Engels en kan online worden bereikt. Als deelnemers ondersteuning nodig hebben bij het invullen van de enquête, kunt u contact opnemen met het contactpunt voor burgerparticipatie. Vanaf 01 oktober 2024 zal een gedrukte versie in de Kiezklub Gerard Philipe, Karl-Getzer-Straße 30, 12435 Berlin ook klaar zijn.

Het formaat van de enquête biedt ook tal van expressiemogelijkheden over de lokale kwaliteit van leven en het gebruik van openbare plaatsen. De enquête zal worden uitgevoerd op 10 november 2024 en vormt een belangrijke stap in de richting van een gezamenlijke deelname van het district.

Deelname is een eenvoudige maar effectieve manier om uw eigen stem in het ontwikkelingsproces van de buurt te brengen. Ga voor de link naar de enquête en meer informatie naar www.berlin.